Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters - Manuel (Page 92)

Protocole iSCSI : Guide de l'utilisateur de la carte réseau Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/French/iscsi.htm[9/5/2014 3:48:01 PM]
lors de l'exécution de l'initialisation iSCI au moyen du chemin de déchargement n'est pas prise en charge. L'initialisation au
moyen du chemin NDIS est prise en charge. Les paramètres Vitesse et Duplex peuvent être modifiés à l'aide de l'utilitaire de
gestion BACS pour l'initialisation iSCI au moyen des chemins de déchargement et NDIS.
Adresse administrée localement
Une adresse MAC définie par l'utilisateur attribuée par le biais de la propriété Adresse administrée localement de la section
Avancé de l'onglet Configurations BACS n'est pas prise en charge par les périphériques compatibles avec l'initialisation iSCSI.
Réseaux locaux virtuels (VLAN)
L'identification VLAN n'est pas prise en charge pour l'initialisation iSCSI avec l'initiateur logiciel iSCSI Microsoft.
Méthode « dd » permettant de créer une image de démarrage iSCSI
Dans le cas où il n'est pas possible d'effectuer une installation directe sur une cible iSCSI distante, la méthode « dd » offre
une alternative pour créer une image de ce type. Avec cette méthode, l'image est directement installée sur un disque dur
local, puis une image de démarrage iSCSI est créée pour le démarrage suivant :
1. Installez le SE Linux sur votre disque dur local et assurez-vous que l'initiateur Open-iSCSI est à jour.
2. Assurez-vous que tous les Runlevels du service réseau sont activés.
3. Assurez-vous que les Runlevels 2, 3 et 5 du service iSCSI sont activés.
4. Mettez iscsiuio à jour. Vous pouvez obtenir le progiciel iscsiuio depuis le CD Broadcom. Cette étape n'est pas nécessaire
pour SuSE 10.
5. Installez le progiciel linux-nx2 sur votre système Linux. Vous pouvez obtenir ce progiciel depuis le CD Broadcom.
6. Installez le progiciel bibt sur votre système Linux. Vous pouvez obtenir ce progiciel depuis le CD Broadcom.
7. Supprimez tous les fichiers ifcfg-eth*.
8. Configurez un port de la carte réseau pour vous connecter à cible iSCSI (pour les instructions, reportez-vous à la
section Configuration de la cible iSCSI ).
9. Connectez-le à la cible iSCSI.
10. Utilisez la commande DD pour effectuer une copie du disque dur local vers la cible iSCSI.
11. Une fois la commande DD terminée, exécutez la commande sync à deux ou trois reprises, déconnectez-vous puis
reconnectez-vous à la cible iSCSI.
12. Exécutez la commande fsck sur toutes les partitions créées sur la cible iSCSI.
13. Placez-vous dans le dossier /OPT/bcm/bibt et exécutez le script iscsi_setup.sh pour créer les images initrd. L'option 0
crée une image sans déchargement et l'option 1 crée une image de déchargement. Le script Iscsi_script.sh crée l'image
sans déchargement uniquement sur SuSE 10 puisque le déchargement n'est pas pris en charge sur SuSE 10.
14. Montez la partition /boot sur la Cible iSCSI.
15. Copiez depuis votre disque dur local les images initrd que vous avez créées à l'étape 13 sur la partition montée à
l'étape 14.
16. Sur cette partition, montée à l'étape 14, modifiez le menu grub pour qu'il pointe vers les nouvelles images initrd.
17. Démontez la partition /boot sur la Cible iSCSI.
18. (Red Hat uniquement) Pour activer CHAP, vous devez modifier la section CHAP du fichier iscsid.conf sur la cible iSCSI.
Modifiez le fichier iscsid.conf à l'aide d'informations uni ou bidirectionnelles CHAP comme désiré.
19. Arrêtez le système et débranchez le disque dur local. Vous êtes maintenant prêt à lancer une initialisation iSCSI de la
cible iSCSI.
20. Configurez les paramètres d'initialisation iSCSI, notamment les paramètres CHAP si vous le souhaitez (voir
Configuration de la cible iSCSI ).
21. Continuez à démarrer dans l'image de l'initialisation iSCSI et choisissez l'une des images créées (sans déchargement ou
déchargement). Votre choix doit correspondre au choix que vous avez effectué à la section des paramètres de
démarrage iSCSI. Si le Mode de démarrage HBA était activé dans la section des paramètres d'initialisation iSCSI, vous
devez démarrer depuis l'image avec déchargement. SuSE 10.x et SLES 11 ne prennent pas en charge le déchargement.
Dépannage de l'initialisation iSCSI