Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters - Manuel (Page 139)

Services de regroupement Broadcom : Guide de l'utilisateur de la carte réseau Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/French/teamsvcs.htm[9/5/2014 3:48:04 PM]
9
Message
d'information
Network controller configured for
100Mb full-duplex link. (Le contrôleur
réseau est configuré pour une liaison
duplex intégral de 100 Mbit.)
La carte a été
configurée
manuellement pour la
vitesse de
transmission et le
duplex sélectionnés.
Aucune action requise.
10
Message
d'information
Network controller configured for 1Gb
half-duplex link. (Le contrôleur réseau
est configuré pour une liaison semi-
duplex de 1 Gbit.)
La carte a été
configurée
manuellement pour la
vitesse de
transmission et le
duplex sélectionnés.
Aucune action requise.
11
Message
d'information
Network controller configured for 1Gb
full-duplex link. (Le contrôleur réseau
est configuré pour une liaison duplex
intégral de 1 Gbit.)
La carte a été
configurée
manuellement pour la
vitesse de
transmission et le
duplex sélectionnés.
Aucune action requise.
12
Message
d'information
Network controller configured for
2.5Gb full-duplex link. (Le contrôleur
réseau est configuré pour une liaison
duplex intégral de 2,5 Gbit.)
La carte a été
configurée
manuellement pour la
vitesse de
transmission et le
duplex sélectionnés.
Aucune action requise.
13 Erreur
Medium not supported. (Support non
pris en charge.)
Le système
d'exploitation ne prend
pas en charge le
support IEEE 802.3.
Redémarrez le système
d'exploitation, lancez une analyse
antivirus, lancez une analyse du
disque (à l'aide de la commande
chkdsk) et réinstallez le système
d'exploitation.
14 Erreur
Unable to register the interrupt service
routine. (Impossible d'enregistrer le
sous-programme du service
d'interruption.)
Le pilote du
périphérique ne peut
pas installer le
gestionnaire
d'interruption.
Redémarrez le système
d'exploitation ; retirez les autres
pilotes de périphérique qui
partagent le même IRQ.
15 Erreur
Unable to map IO space. (Impossible
de mapper l'espace E/S.)
Le pilote du
périphérique ne peut
pas affecter d'E/S
mappées en mémoire
pour accéder à des
registres de pilote.
Retirez les autres cartes du
système, réduisez la quantité de
mémoire physique installée et
remplacez la carte.
16
Message
d'information
Driver initialized successfully. (Le
pilote a été initialisé.)
Le pilote a été chargé. Aucune action requise.
17
Message
d'information
NDIS is resetting the miniport driver.
(NDIS réinitialise le pilote miniport.)
La couche NDIS a
détecté un problème
d'envoi/de réception
de paquets et
réinitialise le pilote
pour résoudre le
problème.
Exécutez les diagnostics de
Broadcom Advanced Control Suite ;
vérifiez que le câble réseau
fonctionne.
18 Erreur
Unknown PHY detected. (PHY inconnu
détecté.) Using a default PHY
initialization routine. (Utilisation d'une
routine d'initialisation PHY par défaut.)
Le pilote n'a pas pu
lire l'ID de PHY.
Remplacez la carte.
19 Erreur
This driver does not support this
device. (Ce pilote ne prend pas ce
périphérique en charge.) Upgrade to
the latest driver. (Passez à la dernière
version du pilote.)
Le pilote ne reconnaît
pas la carte installée.
Passez à une version de pilote
prenant en charge cette carte.
20 Erreur
Driver initialization failed.
(L'initialisation du pilote a échoué.)
Echec non spécifié
pendant l'initialisation
du pilote.
Réinstallez le pilote, effectuez la
mise à niveau vers un pilote plus
récent, exécutez les diagnostics de
Broadcom Advanced Control Suite
ou remplacez la carte.