Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters - Manuel (Page 111)

Services de regroupement Broadcom : Guide de l'utilisateur de la carte réseau Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/French/teamsvcs.htm[9/5/2014 3:48:04 PM]
fonctionne avec le pilote miniport, la couche NDIS et la pile de protocole pour activer l'architecture de regroupement (voir
Figure 2 ). Le pilote miniport contrôle directement le contrôleur de réseau local hôte afin d'activer des fonctions telles que
l'envoi, la réception et l'interruption du traitement. Le pilote intermédiaire se situe entre le pilote miniport et la couche de
protocole. Il assure le multiplexage de plusieurs instances de pilote miniport et crée une carte virtuelle considérée comme une
carte unique par la couche NDIS. NDIS fournit un ensemble de fonctions de bibliothèque pour permettre la communication
entre des pilotes miniport ou des pilotes intermédiaires d'une part et la pile de protocole d'autre part. La pile de protocole
implémente IP, IPX et ARP. Une adresse de protocole (une adresse IP, par exemple) est attribuée à chaque instance de
périphérique miniport, mais, lorsqu'un pilote intermédiaire est installé, l'adresse de protocole est attribuée à la carte virtuelle
d'équipe, et non à chaque périphérique miniport formant l'équipe.
La prise en charge de regroupement proposée par Broadcom est fournie par trois composants logiciels qui fonctionnent
ensemble et sont pris en charge comme un tout. Lorsqu'un composant est mis à niveau, les autres composants doivent être
mis à niveau vers une version prise en charge.
Tableau 3 décrit les quatre composants logiciels et leurs fichiers associés pour
les systèmes d'exploitation pris en charge.
Tableau 3 : Composants logiciels du regroupement Broadcom
Composant logiciel Nom Broadcom
Carte réseau/Système
d'exploitation
Architecture
système
Nom de fichier
Windows
Virtual Bus Driver (VBD)
BCM5708, BCM5709 32 bits bxvbdx.sys
BCM5708, BCM5709 64 bits bxvbda.sys
BCM57710, BCM57711,
BCM57712, BCM57840
32 bits evbdx.sys
BCM57710, BCM57711,
BCM57712, BCM57840
64 bits evbda.sys
Pilote miniport Broadcom Base Driver
Windows Server 2008 (NDIS
6.0)
32 bits bxnd60x.sys
Windows Server 2008 (NDIS
6.0)
64 bits bxnd60a.sys
Windows Server 2008 R2 (NDIS
6.0)
64 bits bxnd60a.sys
Windows Server 2012 64 bits bxnd60a.sys
Pilote intermédiaire
Broadcom Advanced Server
Program (BASP)
Windows Server 2008 32 bits, 64 bits basp.sys
Windows Server 2008 R2 64 bits basp.sys
Windows Server 2012 64 bits basp.sys
Interface utilisateur de
configuration
Broadcom Advanced Control
Suite (BACS)
Windows Server 2008 – bacs.exe
Windows Server 2008 R2 – bacs.exe
Windows Server 2012 – bacs.exe
Configuration matérielle requise
Concentrateur répéteur
Concentrateur de commutation
Routeur
Les différents modes de regroupement décrits dans ce document imposent certaines restrictions concernant l'équipement
réseau utilisé pour connecter les clients aux systèmes groupés. Chaque type de technologie d'interconnexion réseau a une
incidence sur le regroupement comme indiqué à la section suivante.
Concentrateur répéteur
Un concentrateur répéteur permet à un administrateur réseau d'étendre un réseau Ethernet au-delà des limites d'un segment
individuel. Le répéteur regénère les signaux d'entrée reçus sur un port sur tous les autres ports connectés, formant ainsi un
domaine de collision unique. Cela signifie que, lorsqu'une station reliée à un répéteur envoie une trame Ethernet à une autre
station, chaque station comprise dans le domaine de collision reçoit ce message. Si deux stations commencent une
transmission au même moment, cela entraîne une collision. Chaque station doit relancer sa transmission après un délai
aléatoire.
L'utilisation d'un répéteur implique que chaque station participante au sein du domaine de collision fonctionne en mode semi-