JLG 600A_AJ Operator Manual - Manuel (Page 80)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-20
– Élévateur JLG – 3122543
4.16 ARRIMAGE ET LEVAGE
Lors du transport de la machine, la flèche doit être repliée, la
plate-forme tournante être verrouillée avec une goupille de
blocage et la machine être solidement arrimée au camion ou
au plancher de la remorque. Quatre oeillets d’arrimage sont
fournis dans la plaque du châssis, un à chaque coin de la
machine. (Voir Figure 4-9., Arrimage de la machine.)
Si la machine doit être relevée à l'aide d'un palan ou d'une grue
mobile, il est essentiel que les appareils de levage ne soient
attachés qu'aux oeillets de levage prévus à cet effet et que la
goupille de blocage de la plate-forme tournante soit engagée.
(Voir Figure 4-10., Tableau de levage.)













NOTE : Des oeillets de levage sont fournis à l'avant et à l'arrière de
la plaque du châssis. Chacune des quatre chaînes ou
élingues utilisées pour lever la machine doit être réglée
individuellement afin que la machine reste à niveau
lorsqu'elle est levée.
VERROUILLER LA PLATE-FORME TOURNANTE À L' AIDE DE SON DIS-
POSITIF DE VERROUILLAGE AVANT DE SE DÉPLACER SUR DE LONGUES
DISTANCES OU DE TRANSPORTER LA MACHINE SUR UN CAMION OU
UNE REMORQUE.