JLG 600A_AJ Operator Manual - Manuel (Page 110)

SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
6-4
– Élévateur JLG – 3122543
Contenances
Tableau 6-3. Contenances
Réservoir de carburant 113,6 l (30 U.S. gal)
Réservoir d’huile hydraulique 115,8 l (30.6 gal)

avec vide d'air de 10 %
Circuit hydraulique (réservoir compris) 139 l (36.72 gal)
Moyeu de force de transmission
*
0,50 l (17 oz)
Carter-moteur

LRG-425 Ford essence avec filtre

LRG-423 Ford essence avec filtre

F4M1011F Deutz diesel avec filtre 
F4M2011F Deutz diesel avec filtre

D2011L04 Deutz diesel avec filtre

TMD27 Continental diesel avec filtre 
3044C Caterpillar diesel avec filtre
GM

4,25 l (4.5 qt)

4,73 l (5.0 qt)

10,5 l (11 qt) 
10,5 l (11 qt)

10,5 l (11 qt)

6,65 l (7.0 qt) 
10 l (10.6 qt)

4,25 l (4.5 qt.) avec filtre
Circuit de refroidissement 15,14 l (16 qt)
*
Les moyeux de force doivent être à moitié remplis de lubrifiant.
Données du moteur
Tableau 6-4. Caractéristiques du TMD27 Continental
Carburant Diesel
Contenance en huile

avec filtre
sans filtre

6,65 l (7.00 qt)

5,7 l (6.00 qt)
Bas régime (tr/mn) 1800
Haut régime (tr/mn) 2800
Alternateur 63 A, entraînement par courroie
Batterie 85 Ah, 550 A de démarrage à froid,
12 V c.c.
Consommation de carburant

Bas régime
Haut régime

6,81 l/h (1.80 GPH)

8,71 l/h (2.30 GPH)
Puissance (cv) 66,5 à 3000 tr/mn
Liquide de refroidissement 3,6 l (3.8 gal)