JLG 600A_AJ Operator Manual - Manuel (Page 108)

SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
6-2
– Élévateur JLG – 3122543
6.2 CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Tableau 6-1. Caractéristiques de fonctionnement - Avant le
N/S 0300140401
Charge mobile maximum (capacité)
Sans condition :

Limitée :
230 kg (500 lb)
450 kg (1000 lb)
Déclivité maximum (inclinaison
admissible)

2 R.M.

4 R.M.
30 %
45 %
Déclivité maximum (dévers) 5°
Rayon de braquage - (vers l’extérieur)

2 R.D.

4 R.D.
5,38 m (17 ft 8 in)
3,56 m (11 ft 8 in)
Rayon de braquage - (vers l’extérieur)
châssis étroit

2 R.D.

4 R.D.
5,03 m (16 ft 6 in)
3,4 m (11 ft 2 in)
Rayon de braquage - (vers l’intérieur)

2 R.D. 
4 R.D.
3,48 m (11 ft 5 in)
1,68 m (5 ft 6 in)
Rayon de braquage - (vers l’intérieur)
châssis étroit

2 R.D.

4 R.D.
3,71 m (12 ft 2 in)
1,7 m (5 ft 7 in)
Charge maximale des pneus : 5227 kg (11,500 lb)
Pression au sol

600A

600AJ

600A - châssis étroit

600AJ - châssis étroit
5,4 kg/cm
2
(77 psi)
5,3 kg/cm
2
(75 psi)
6,6 kg/cm
2
(94 psi)
6,6 kg/cm
2
(94 psi)
Vitesse de déplacement maximale -
Modèles A

2 R.M.

4 R.M.
5,80 km/h (3.6 MPH)
6,44 km/h (4 MPH)
Poids brut de la machine (approx.)

600A 
600AJ

600A - châssis étroit

600AJ - châssis étroit
9752 kg (21,500 lb)
10025 kg (22,200 lb)
10841 kg (23,900 lb)
10886 kg (24,000 lb)
Tableau 6-1. Caractéristiques de fonctionnement - Avant le
N/S 0300140401