JLG 600A_AJ Operator Manual - Manuel (Page 20)

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1-8
– Élévateur JLG – 3122543
• Ne pas augmenter la taille de la plate-forme avec des exten-
sions de plancher ou des accessoires non agréés.
• Si la flèche ou la plate-forme est dans une position telle
qu’une ou plusieurs roues ne touchent plus le sol, tout le
personnel doit être dégagé avant d’essayer de stabiliser la
machine. Utiliser des grues, chariots à fourche ou tout autre
équipement approprié pour stabiliser la machine et
dégager le personnel.
Risques d'écrasement et de collision
• L'ensemble du personnel sur la machine et au sol doit porter
un casque approuvé.
• Lors du relevage ou de l’abaissement de la plate-forme et
en cours de translation, vérifier le dégagement au-dessus,
en dessous et sur les côtés de la plate-forme.
• En cours de fonctionnement, maintenir toutes les parties
du corps à l'intérieur de la rambarde de la plate-forme.
• Pour positionner la plate-forme près d'obstacles, utiliser les
commandes de la flèche, pas la fonction de translation.
• Toujours se faire aider par un guide de manoeuvre en cas
de visibilité réduite.
• Tenir le personnel non opérant à une distance d’au moins
1,8 m (6 ft) de la machine lors des opérations de translation
et de pivotement.
• Adapter la vitesse de déplacement à l’état du sol, aux
embouteillages, à la visibilité, à l’inclinaison, à l’emplace-
ment du personnel et à d’autres facteurs susceptibles de
provoquer une collision ou des blessures.
• Tenir compte des distances de freinage en fonction de la
vitesse de déplacement. Lors d'une translation à vitesse
élevée, rétrograder en vitesse lente avant de s'arrêter. Ne
rouler sur des pentes qu'à vitesse réduite.
• Ne pas rouler à des vitesses élevées dans des espaces
restreints ou clos, ni en marche arrière.
• Toujours faire preuve d'une extrême prudence afin
d'empêcher tout obstacle de heurter ou d'entraver les com-
mandes ou les personnes à bord de la plate-forme.
• S'assurer que les opérateurs des autres machines en hau-
teur ou au sol sont conscients de la présence de l'élévateur