JLG 600A_AJ Operator Manual - Manuel (Page 104)

SECTION 5 - PROCÉDURES D’URGENCE
5-2
– Élévateur JLG – 3122543
3. Les grues, chariots à fourche ou autres équipements
peuvent servir à libérer les occupants de la plate-forme et
stabiliser le mouvement de la machine.
Plate-forme ou flèche prise dans des structures
en hauteur
Si la plate-forme ou la flèche est coincée ou accrochée dans
des structures ou équipements en hauteur, libérer les occu-
pants de la plate-forme avant de dégager la machine.
5.4 REMORQUAGE D’URGENCE
Il est interdit de remorquer cette machine sans l’équipement
approprié. Il est toutefois possible de la déplacer. Se reporter
à la section 4 pour des procédures spécifiques.
5.5 DESCENTE MANUELLE (MACHINES
CONSTRUITES AVANT LE N/S 70975)
Les soupapes de descente manuelle permettent de rétracter
et d'abaisser la flèche à l'aide de la gravité en cas de panne
d'alimentation générale. Ces soupapes se trouvent du côté
droit de la plate-forme tournante (dans le compartiment de
réservoir). Chercher l'autocollant d'instructions apposé du
côté droit de la plate-forme tournante, sous la vanne de com-
mande. La procédure est la suivante :
1. Pour rétracter la flèche inférieure : tourner les boutons n°
1 et 4 (vers la droite), jusqu’à ce qu’ils soient suffisamment
serrés. Actionner la pompe à main jusqu’à ce qu’une
résistance se fasse sentir. Ceci fait, tourner les boutons
n° 1 et 4 de 3 tours vers la gauche.
2. Pour rétracter la flèche inférieure, tourner les boutons n°
1, 2 et 4 vers la droite jusqu’à ce qu’ils soient suffisamment
serrés. Tourner le bouton n° 3 de 3 tours vers la gauche.
Repérer une vis à tête moletée fixée à un câble métallique
sur le côté droit du bloc hydraulique principal. L’enfiler
dans l’extrémité du jeu de bobines auquel elle est reliée.
Actionner la pompe à main jusqu’à ce que la flèche infé-
rieure soit complètement abaissée. Cette opération ter-
minée, retirer la vis à tête moletée de l’extrémité de la
bobine de vanne. (LA VIS À TÊTE MOLETÉE DOIT ÊTRE
RETIRÉE DE L’EXTRÉMITÉ DE LA VANNE POUR POU-
VOIR REPRENDRE LE FONCTIONNEMENT NORMAL DE
LA MACHINE.)

Cette opération terminée, tourner les boutons n° 1, 2 et 4
de 3 tours vers la gauche. Tourner le bouton n° 3 vers la
droite jusqu’à ce qu’il soit suffisamment serré.


