Pioneer DCS-580 - Manuel (Page 69)

17
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
2 Utilisez / pour sélectionner EQ ON ou
EQ OFF, puis appuyez sur ENTER pour
valider.
• Si vous sélectionnez EQ OFF, l’équilibrage
est désactivé mais les réglages d’enceinte
(décalage de canal et niveau de canal)
restent en vigueur.
• EQ ON est automatiquement sélectionné,
une fois la configuration Auto MCACC
terminée.
Utilisation de Sound Retriever
Lorsque des données audio sont supprimées
au cours du processus de compression WMA/
MP3/MPEG-4 AAC, la qualité sonore souffre
souvent d’une image sonore inégale. La
fonction Sound Retriever fait appel à une
nouvelle technologie DSP qui contribue à
restituer la qualité sonore du CD aux sons à 2
canaux comprimés, en rétablissant la pression
sonore et en adoucissant les dentelures
restant après la compression.
•
Pendant l’écoute d’une source stéréo,
appuyez sur SOUND RETRIEVER pour activer
ou désactiver le redressement du son.
Optimisation des dialogues
La fonction d’optimisation des dialogues est
conçue pour faire ressortir les dialogues par
rapport aux autres sons d’arrière-plan de la
bande sonore d’une émission de télévision ou
d’un film.
1 Appuyez sur SOUND et utilisez /
pour sélectionner DIALOGUE, puis appuyez
sur ENTER.
2
Utilisez
/ pour sélectionner le degré
d’optimisation des dialogues, puis appuyez
sur ENTER pour valider.
Sélectionnez entre
OFF, MID ou MAX.
Utilisation des commandes de
tonalité
Vous pouvez modifier l’équilibre tonal du son
en utilisant le menu de contrôle de la tonalité.
1 Appuyez sur SOUND et utilisez
/
pour sélectionner TONE, puis appuyez sur
ENTER.
2 Utilisez / pour sélectionner l’option à
régler, puis appuyez sur ENTER.
Les modes graves/aigus, silencieux ou minuit
ne peuvent pas être utilisés en même temps.
Réglage de la tonalité
Utilisez les commandes de tonalité pour régler
les graves et les aigus.
•
Utilisez / pour sélectionner BASS ou
TREBLE, puis utilisez / pour régler la
tonalité. Appuyer sur ENTER pour valider.
Utilisation des modes silencieux et
minuit
La fonction d’écoute Silencieux réduit les
graves et les aigus excessifs d’une source
sonore.
La fonction d’écoute Minuit vous permet
d’entendre correctement les sonorités
d’ambiance des films à un faible volume.
•
Après avoir appuyé sur ENTER, le
paramètre est activé ou désactivé.
• Pour annuler les modes d’écoute “Quiet” et
“Midnight”, sélectionnez BASS/TRE.
Augmentation du niveau des
graves
Deux modes de graves sont à votre disposition
pour améliorer les graves d’une source.
1
1 Appuyez sur SOUND et utilisez /
pour sélectionner BASSMODE, puis appuyez
sur ENTER.
2
Utilisez / pour régler le son, puis
appuyez sur ENTER pour valider.
Sélectionnez
OFF, MUSIC ou CINEMA.
Remarque
1 Le mode graves n’est pas disponible lorsque des écouteurs sont connectés.
DCS-575_580DVD_EN.book Page 17 Thursday, March 6, 2008 2:04 PM