Télécommande – Pioneer DCS-580 Manuel d'utilisation
Page 59
7
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Télécommande
1
STANDBY/ON
Met le système sous tension ou en veille.
2
Touches de sélection des fonctions
Ces touches sélectionnent la source à écouter
(
DVD/CD, TUNER, USB, LINE).
3
Touches numérotées, commandes CLEAR,
DISPLAY et DVD
CLEAR
Cette touche efface une entrée.
DISPLAY
Permet d’afficher/modifier les
informations sur le disque affichées à
l’écran (page 24) ou d’afficher les
informations RDS (page 28).
SHIFT+AUDIO
Sélectionne la voie audio/la langue
(page 23).
SHIFT+SUBTITLE
Affiche/modifie les sous-titres (page 23).
SHIFT+ANGLE
Modifie l’angle de la caméra pendant la
lecture d’une scène DVD filmée sous
plusieurs angles (page 24).
SHIFT+ZOOM
Modifie le niveau de zoom de l’écran
(page 23).
4
TOP MENU – Affiche le menu principal
d’un disque DVD en position de lecture —
ce menu peut être identique à celui obtenu
en appuyant sur
MENU (page 13).
SHIFT+SETUP – Permet d’effectuer divers
réglages du système et du son d’ambiance
(page 14, 27, 36, 37, 39 et 40).
5
Curseur, ENTER et touches de
syntonisation
/// – Utilisez les touches de
déplacement du curseur pour parcourir les
menus et les écrans affichés.
ENTER – Cette touche sélectionne une
option ou exécute une commande.
TUNE +/– – Cette touche règle la radio.
ST +/– – Cette touche sélectionne les
stations préréglées lors de l’écoute de la
radio.
6
HOME MENU – Affiche (ou quitte) le menu
des fonctions Initial Settings, Play Mode, etc.
SHIFT+MCACC – Démarre la configuration
Auto MCACC (page 11).
7
Commandes de son
F.S.SURR – Sélectionne le mode Front
Stage Surround Advance (page 16).
SURROUND – Cette touche permet de
choisir un mode de son d’ambiance
(page 15) ou la lecture en mode stéréo
(page 16).
ADVANCED – Sélectionne un mode
d’ambiance Pioneer original (page 16).
SOUND – Permet d’accéder au menu
audio pour régler la tonalité, les graves et
les aigus, etc. (page 15 à 17 et 35).
HOME
MENU
PLAYLIST
STANDBY
/ON
SHIFT
LINE
TOP MENU
F.S. SURR
SOUND
CLEAR
MUTE
SLEEP
DISPLAY
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ADVANCED
TUNE
ST
ST
USB
SUBTITLE
AUDIO
ZOOM
ANGLE
MENU
SR +
OPEN/CLOSE
INPUT CHANNEL VOLUME
DVD CD
TUNER
(FM/AM)
SOUND
RETRIEVER
VOLUME
TV CONTROL
SETUP
RETURN
TEST TONE
MCACC
SURROUND
TUNE
ENTER
1
2
3
8
9
4
7
11
12
14
13
15
16
17
18
5
6
10
DCS-575_580DVD_EN.book Page 7 Thursday, March 6, 2008 2:04 PM