Pioneer VSX-1017AV-S - Manuel (Page 25)

04
25
Fr
Télécommande
La télécommande offre un code de couleurs simple, lié aux
commandes des composants, selon le système suivant
(appuyez sur la touche de source d’entrée correspondante
pour y accéder) :
• Vert – Commandes du récepteur (voir ci-dessous)
• Rouge – Commandes du DVD (page 60)
• Bleu – Commandes du tuner (page 35)
• Jaune – Commandes iPod (page 46)
• Blanc – Autres commandes (page 60)
1 RECEIVER 
Permet de commuter le récepteur entre mise sous
tension et veille.
2 INPUT SELECT
Permet de sélectionner une source d’entrée
(utilisez
SHIFT pour INPUT SELECT ).
3 Touches de source d’entrée
Permettent de sélectionner les commandes d’autres
composants (consultez la section
Commander le reste de
votre système à la page 57).
4 Touches numériques et commandes d’un autre
récepteur/composant
Utilisez les touches numériques pour sélectionner
directement une fréquence radio (page 35) ou les pistes
d’un CD, d’un DVD, etc.
DISC (ENTER) peut être utilisée pour entrer des
commandes pour un téléviseur ou un téléviseur numérique,
et pour sélectionner un disque dans un lecteur multi-CD.
Appuyez d’abord sur RECEIVER pour accéder aux
commandes suivantes :
SLEEP – Permet de mettre le récepteur en mode
sommeil et de sélectionner le temps devant s’écouler
avant le sommeil (page 55).
SB ch – Permet de sélectionner le mode du canal
surround/virtuel arrière (page 30).
ANALOG ATT – Atténue (diminue) le niveau d’un
signal d’entrée analogique pour éviter toute
déformation (page 55).
SR+ – Active/désactive le mode SR+ (page 51).
DIMMER – Obscurcit ou éclaircit l’affichage
(page 56).
MIDNIGHT/LOUDNESS – Midnight sert à écouter les
pistes son d’un film à bas volume. Loudness sert à
renforcer les graves et les aigus à bas volume (page 32).
DIALOG E – Permet de rendre les dialogues plus
clairs pendant le visionnage de la télévision ou d’un
film (page 32).
PHASE – Permet d’activer/de désactiver la correction
de phase (page 10).
S.RETRIEVER – Permet de rendre aux sources audio
compressées la qualité sonore d’un CD (page 32).
Appuyez d’abord sur TUNER pour accéder aux
commandes suivantes :
D.ACCESS – Après avoir appuyé sur cette touche,
vous pouvez accéder directement à une station radio
grâce aux touches numériques (page 35).
CLASS – Permet de commuter entre trois bancs
(classes) de préréglages de stations radio (page 35).
5 Touches de commande de tuner/composant/SETUP
Vous pouvez acceder a ces touches de commande apres
avoir selectionne la touche de source d’entree
correspondante (
DVD, DVR1, TV, etc.). Les commandes
BAND, T.EDIT et PTY SEARCH du tuner sont détaillées à
partir de page 35. Appuyez d’abord sur
RECEIVER pour
accéder aux commandes suivantes :
SETUP – Permet d’accéder au menu System Setup
(page 38).
RETURN – Appuyez sur cette touche pour confirmer
et quitter le menu en cours, pour revenir au menu
précédent sur un DVD ou pour sélectionner le sous-
titrage codé sur le téléviseur numérique.
6
 (TUNE/ST) /ENTER
Utilisez le pavé directionnel pour les réglages du son
surround (page 38). Elles servent également à
commander les menus/options des DVD et la platine
1 d’un lecteur double cassette. Les touches
TUNE /
permettent de trouver les fréquences radio et ST /
permettent de trouver les stations préréglées (page 35).
+10 D.ACCESS CLASS
DISC
RECEIVER SOURCE
SYSTEM OFF
INPUT
SELECT
ENTER
TV CONTROL
SHIFT
VOL
TUNE
TUNE
ST ST
INPUT
SELECT
TV CH
MPX
A
B C D E
EON
AUDIO
DISP
SUBTITLE
MULTI OPE
REC
MUTE
TV VOL
ENTER
REC STOP JUKEBOX
HDD
CH CH
DVD
TOP MENU
PTY SEARCH
T.EDIT
MENU
RETURN
GUIDE
BAND
SETUP
RECEIVER
TV DVR 1 TV CTRL
CD RECEIVER TUNER iPod
DVD
USB CD-R/TAPE
DVR 2
STEREO/
F.S.SURR
PHOTO
ANALOG
ATT
MIDNIGHT/
LOUDNESS
DIMMER
SLEEP SB ch
SR+
DIALOG E PHASE S.RETRIEVER
THX STANDARD
AUTO SURR SIGNAL SEL
ADV.SURR
EFFECT/CH SEL LEVEL
ACOUSTIC EQ
4
3
5
7
8
11
10
9
6
12
13
14
15
16
17
2
1
VSX-1017_HY_Fr.book Page 25 Thursday, March 8, 2007 4:10 PM