Utilisation des prises vidéo composantes, Dvr, magnétoscope, etc, Remarque – Pioneer VSX-1017AV-S Manuel d'utilisation

Page 14

Advertising
background image

03

14

Fr

1

Connectez les sorties audio/vidéo du boîtier

décodeur aux entrées TV/SAT AUDIO et VIDEO.
Pour ce faire, utilisez un câble à prise RCA/phono stéréo
et un câble vidéo ou S-vidéo.

2

Connectez une sortie audio numérique de type

optique

1

de votre boîtier décodeur à l’entrée OPTICAL

2 (TV/SAT).

2

Utilisez un câble optique pour effectuer le branchement.

Connexion d’un graveur de DVD/HDD,
d’un magnétoscope et d’autres sources
vidéo

Ce récepteur est équipé de deux séries d’entrées et de
sorties audio/vidéo adaptées à la connexion d’appareils
vidéo analogiques ou numériques, y compris des
graveurs de DVD/HDD et des magnétoscopes.

1

Connectez les sorties audio/vidéo du lecteur/

enregistreur vidéo aux entrées DVR/VCR1 AUDIO et
VIDEO.
Utilisez un câble audio à prise RCA/phono stéréo pour
une connexion audio et un câble vidéo ou S-vidéo pour
une connexion vidéo.

• Pour brancher un deuxième enregistreur, utilisez les

entrées

DVR/VCR2 IN.

2

Si l’appareil dispose d’une fonctionnalité

d’enregistrement, connectez les sorties DVR/VCR1
AUDIO et VIDEO aux entrées audio/vidéo de
l’enregistreur.
Utilisez un câble audio à prise RCA/phono stéréo pour
une connexion audio et un câble vidéo ou S-vidéo pour
une connexion vidéo.

• Pour brancher un deuxième enregistreur, utilisez les

sorties

DVR/VCR2.

3

Si l’appareil peut émettre du son numérique,

connectez une sortie audio numérique de type optique

3

de l’enregistreur à l’entrée OPTICAL 1 (DVR/VCR1).

Utilisez un câble optique pour effectuer le branchement.

4

• Pour brancher un deuxième enregistreur, utilisez les

entrées

COAXIAL 2 (DVR/VCR2).

Utilisation des prises vidéo
composantes

La vidéo composantes offre une qualité d’image
supérieure au mode composite ou S-vidéo. Vous pouvez
également tirer parti de la technologie vidéo à balayage
progressif (si la source et le téléviseur sont tous deux
compatibles) qui offre une image parfaitement stable,
sans scintillement. Consultez les modes d’emploi fournis
avec votre téléviseur et votre composant source pour
savoir s’ils sont compatibles avec le mode vidéo à
balayage progressif.

Remarque

1 Si votre boîtier décodeur dispose uniquement d’une sortie numérique coaxiale, vous pouvez la connecter à l’une des entrées coaxiales du récepteur à
l’aide d’un câble audio numérique coaxial. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez connecté le boîtier
décodeur (consultez la section

Le menu Input Assign à la page 52).

2 Si votre récepteur satellite/câble est dépourvu de sortie audio numérique, vous pouvez passer cette étape.

CD

IN

IN

IN

IN

IN

IN

OUT

OUT

OUT

IN

IN

IN

IN

MONITOR
OUT

OUT

OUT

CD-R/TAPE/MD

DVD/LD

DVR/VCR1

DVR/VCR2

TV/SAT

CONTROL

iPod

IN

AUDIO

ANTENNA

AM LOOP

Y

P

B

P

R

Y

P

B

P

R

Y

P

B

P

R

Y

P

B

P

R

DIGITAL

ASSIGNABLE

OPTICAL

COAXIAL

VIDEO

S-VIDEO

PRE O

COMPONENT VIDEO

OUT

HDMI

ASSIGNABLE

ASSIGNABLE

OUT

(TV/SAT)

(DVD/LD)

(CD)

(DVR/
VCR1)

IN

IN

OUT

1

IN

1

1

(

TV/SAT

)

IN

2

IN

2

IN

3

(DVD/LD)

IN 1

(DVR/VCR2)

IN 2

IN 2

IN 3

3

1

R

L

R

R

R

L

L

L

OUT

IN

2

1

2

1

ASSIGNABLE

3

1

CEN

CENTER

MULTI CH IN

FRONT

FRONT

SUR
ROU

SUB
WO

SUB
WOOFER

AV IN

VIDEO

AUDIO L

R

AV OUT

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

OPTICAL

COAXIAL

DIGITAL OUT

DVR, magnétoscope, etc.

L

R

1

2

3

VSX-1017AV

3 • Pour enregistrer, vous devez connecter les câbles audio analogiques (la connexion numérique concerne uniquement la lecture).

• Si votre composant vidéo est dépourvu de sortie audio numérique, vous pouvez passer cette étape.

4 Si votre enregistreur dispose uniquement d’une sortie numérique coaxiale, vous pouvez la connecter à l’une des entrées coaxiales du récepteur à l’aide
d’un câble audio numérique coaxial. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez connecté l’enregistreur
(consultez la section

Le menu Input Assign à la page 52).

VSX-1017_HY_Fr.book Page 14 Thursday, March 8, 2007 4:10 PM

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: