Panasonic VDRD220EG Manuel d'utilisation
Page 44

Enregistrement
44
LSQT1154
∫ À propos du mode automatique
Placer le commutateur AUTO/MANUAL/FOCUS sur
AUTO, et la balance des couleurs (balance des
blancs) ainsi que la mise au point seront réglées
automatiquement.
jBalance des blancs automatique (
l 112)
jMise au point automatique (
l 112)
Selon la luminosité du sujet etc., l’ouverture et la
vitesse d’obturation sont automatiquement réglées
pour une luminosité optimale.
(Lorsque le mode d’enregistrement vidéo est sélectionné : La vitesse d’obturation est réglée sur un
maximum de 1/250.)
≥ La balance des couleurs et la mise au point ne peuvent pas être réglées automatiquement selon la
source de lumière ou les scènes. Donc, régler manuellement ces paramètres.
jMode scène (
l 60)
jÉquilibrage des blancs (
l 62)
jVitesse d’obturation (
l 63)
jValeur de diaphragme/de gain (
l 63)
jMise au point (
l 61)
∫ Fonction anti-enregistrement (AGS) (VDR-D310)
Cette fonction évite les enregistrements superflus lorsqu’on oublie de mettre en
pause l’enregistrement et qu’on marche avec le caméscope renversé tandis que
l’enregistrement continue.
≥ Si le caméscope continue d’être renversé par rapport à la position horizontale
normale pendant l’enregistrement sur disque, il est mis automatiquement en
pause d’enregistrement.
¬
Faire tourner la molette de sélection de mode pour
sélectionner .
Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner [CONFIG]
# [AGS]
# [ON] et appuyer sur la manette de commande.
≥ La fonction anti-enregistrement peut s’activer et causer une pause au cours de l’enregistrement d’un
sujet situé directement au-dessus ou au-dessous de vous. Dans ce cas, régler [AGS] sur [OFF], puis
continuer l’enregistrement.
≥ Utiliser la touche marche/arrêt de l’enregistrement pour mettre en pause. La fonction anti-
enregistrement est une simple fonction de secours au cas où l’appareil n’aurait pas été mis en mode
attente à l’enregistrement.
≥ Le temps que prend le caméscope pour se mettre en pause d’enregistrement après avoir été
retourné varie selon les conditions d’utilisation.
LSQT1154_EF.book 44 ページ 2006年12月6日 水曜日 午後10時31分