Panasonic VDRD220EG Manuel d'utilisation
Page 4
4
LSQT1154
∫ Indemnisation relative aux
contenus enregistrés
Le fabricant ne saurait en aucun cas être tenu
pour responsable de la perte d’enregistrements
en raison d’un dysfonctionnement ou défaut de
cet appareil, de ses accessoires ou d’un média
enregistrable.
∫ Il importe de respecter les droits
d’auteur
L’enregistrement de bandes ou de disques
préenregistrés ou de tout matériel publié ou
diffusé pour un usage autre que strictement
personnel peut enfreindre les lois sur les
droits d’auteur. L’enregistrement de certain
matériel, même à des fins personnelles, peut
aussi être interdit.
≥ Le Logo SDHC Logo est une marque déposée.
≥ Le Logo miniSD est une marque déposée.
≥ Le Caméscope utilise des technologies
protégées par les droits d’auteur et il est
protégé par les technologies brevetées et les
propriétés intellectuelles du Japon et des
États-Unis. Pour utiliser ces technologies
protégées par les droits d’auteur, l’autorisation
de Macrovision Company est exigée. Il est
interdit de démonter ou modifier le caméscope.
≥ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole double-D sont des
marques de commerce de Dolby Laboratories.
≥ LEICA est une marque déposée de Leica
microsystems IR GmbH et DICOMAR est une
marque déposée de Leica Camera AG.
≥ Les autres noms de systèmes et de produits
mentionnés dans ce manuel d’utilisation sont
habituellement des marques déposées ou des
marques de commerce des fabricants qui ont
développé chaque système ou produit en
question.
Ces instructions de fonctionnement sont
destinées à être utilisées avec les modèles
VDR-D310 et VDR-D220. Il se peut que les
images soient légèrement différentes de
l’original.
≥ Les illustrations utilisées dans ces instructions
représentent le modèle VDR-D310, cependant,
les explications se réfèrent aux différents
modèles.
≥ Certaines fonctions ne sont pas disponibles
selon le modèle.
≥ Il se peut que les caractéristiques varient.
Veuillez donc lire les instructions
attentivement.
LSQT1154_EF.book 4 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３１分