Sony MDS-B5 - Manuel (Page 26)

4-1 Wahl des Eingangssignals
Chapitre 4 Enregistrement
4-6
Chapitre 4 Enregistrement
D u p T r 1 -
001 00 34 65
C h e c k T r 1 -
001 00 34 65
3
2-8
p (P
0 )
= +
r
4-5 Procédure pour la copie directe de données ATRAC
Vous pouvez raccorder en guirlande jusqu’à dix
platines MDS-B5 et copier des données comprimées
ATRAC par l’intermédiaire des connecteurs DIRECT
DUPLICATION LINK pour copier à environ quatre
fois la vitesse de copie normale maximum. Exécutez la
procédure sur la copie directe de données ATRAC sur
la platine principale.
Pour les détails sur les réglages pour la copie directe de
données ATRAC et la spécification des platines MDS-B5
comme platine principale, secondaire ou dernière platine,
voir “3-2-3 Connexion pour la copie directe de données
ATRAC” à la page 3-3.
Pour la copie directe de données ATRAC
1
Appuyez sur la touche EDIT/NO.
Le menu d’édition apparaît.
2
Tournez la commande AMS pour sélectionner
“015:Duplicate ?”.
3
Appuyez sur la commande AMS.
L’affichage pour la sélection de la plage à copier
en utilisant la fonction de copie directe de données
ATRAC apparaît.
4
Tournez la commande AMS pour afficher le
numéro de la plage à copier.
5
Appuyez sur la commande AMS.
“ErrCheckOff” apparaît. Si vous souhaitez faire un
contrôle d’erreur automatiquement après la fin de
la copie, tournez la commande AMS pour
sélectionner “ErrCheckOn.”
6
Appuyez sur la commande AMS.
“Start: Yes” et “Cancel: No” s’affichent
alternativement. La platine secondaire et la
dernière platine passent automatiquement en pause
d’enregistrement, la touche REC s’allume, et la
touche PLAY/PAUSE clignote.
7
Appuyez sur la commande AMS ou la touche
PLAY/PAUSE. “Duplicate” clignote et la copie
directe de données ATRAC démarre.
Si vous avez sélectionné “ErrCheckOn”, la platine
secondaire et la dernière platine démarrent
automatiquement le contrôle d’erreur après la copie
directe de données ATRAC. “DupComplete!”
apparaît à la fin du contrôle d’erreur.
8
Appuyez sur la commande AMS ou sur la touche
ENTER/YES.
La platine secondaire et la dernière platine
inscrivent l’information TOC sur le disque, puis
quittent le menu d’édition.
Remarques
• En copie directe de données ATRAC, les données de
caractères en relation avec le TOC, telles que les
titres et numéros de plage, sont copiées. Il est
toutefois à noter que les autres données TOC, telles
que points de repérage, spécifications d’ajustement
précis, listes de programmes et listes d’accès
multiple, sont incluses uniquement lors de la copie de
toutes les plages sur un disque vierge dans une platine
secondaire ou finale.
• N’appuyez sur aucune commande ni touche avant la
fin de la copie directe des données ATRAC et
l’apparition de “DupComplete!” dans l’affichage.
“-Duplicate-” peut continuer à clignoter pendant quelques
minutes pendant l’inscription de l’information TOC (Table
des matières), même après la fin de l’information de temps.
Pour exécuter uniquement un contrôle
d’erreur
1
Appuyez sur la touche EDIT/NO.
Le menu d’édition s’affiche.
2
Tournez la commande AMS pour sélectionner
“014:Err Check ?”.
3
Appuyez sur la commande AMS.
L’affichage pour sélection la plage pour
commencer le contrôler d’erreur apparaît.
4
Tournez la commande AMS pour sélectionner le
numéro de la plage.
5
Appuyez sur la commande AMS.
Le contrôle d’erreur démarre. Le contrôle d’erreur
terminé, les résultats s’affichent.
6
En cas de détection d’erreur, appuyez à nouveau
sur la commande AMS.
7
Tournez la commande AMS pour afficher jusqu’à
dix emplacements où des erreurs sont survenues.
Touche ENTER/YES