Sony MDS-B5 - Manuel (Page 11)

Chapitre 2 Nomenclature
Chapitre 2 Nomenclature
2-3
!¡ Connecteur REMOTE
1 Connecteur DIRECT DUPLICATION LINK
2 Connecteur REMOTE(25P)
3 Connecteurs ANALOG IN/OUT
4 Connecteurs AES/EBU IN/OUT
5 Interrupteur POWER
6 Connecteur de mise
à la masse
7 Connecteur AC IN
8 Connecteurs IEC(958) IN/OUT
9 Commandes de réglage de niveau PLAYBACK/RECORD et commutateur MODE
0 Connecteur RS-232C
2-2 Panneau arrière
1 Connecteur de liaison de copie directe (DIRECT
DUPLICATION LINK)
Utilisé pour le raccordement en guirlande de platines
MDS-B5 multiples pour la copie de données
comprimées ATRAC à un maximum d’environ quatre
fois la vitesse d’enregistrement ordinaire. Les mêmes
données peuvent être copiées simultanément sur un
maximum de dix platines MDS-B5.
2 Connecteur de télécommande (REMOTE) (25P)
Raccordez-le à un appareil extérieur pour la
télécommande.
13 1
25 14
Vous pouvez choisir entre quatre affectations de
broches, selon l’objectif recherché.
Voir “Affectation des broches pour le connecteur REMOTE
(25P)” à la page A-3.
3 Connecteurs d’entrée/sortie analogique
(ANALOG IN/OUT) (type XLR, 3 broches)
Permettent l’entrée et sortie de signaux audio
analogiques à deux canaux.
Affectation des broches
N° de broche Signal
1 GND
2 HOT
3 COLD
2 3 1
OUT IN
1 3 2
4 Connecteurs d’entrée/sortie (AES/EBU IN/
OUT) (type XLR)
Permettent l’entrée et sortie de signaux audio
analogiques à deux canaux en format AES/EBU.
5Interrupteur d’alimentation (POWER)
Pressez pour mettre la platine MD sous tension. Une
seconde pression la mettra hors tension.