Sony MDS-B5 - Manuel (Page 25)

Chapitre 4 Enregistrement
4-5
Chapitre 4 Enregistrement
3
1,5 2
Utilisez la fonction de titrage pour ajouter un titre à vos
disques ou plages au clavier alphanumérique de la
télécommande. Le nombre maximum de caractères de
tous les titres d’un disque est 1.792.
Addition d’un titre de disque ou de plage
1
Appuyez sur la touche NAME.
L’affichage passe au mode entrée de titre.
Pour ajouter un titre de disque
Entrez un titre de disque alors que la platine MD
est à l’arrêt.
Pour ajouter un titre de plage
Il est possible d’ajouter un titre de plage quand (1)
la platine MD est en train de lire ou d’enregistrer
une plage; (2) quand la platine MD est en pause de
lecture, ou (3) quand la platine MD est arrêtée à la
plage à laquelle le titre doit être attribué.
2
Appuyez sur CAPS (majuscules) or SML
(minuscules) pour sélectionner le type de
caractères à entrer.
3
Tapez le titre du disque ou de la plage aux touches
alphanumériques de la télécommande.
4
Répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que tout le titre
s’affiche.
Pour faire une correction
Pressez 0 ou ) vers le caractère à corriger. Il
se mettra à clignoter. Appuyez sur la touche
CANCEL, puis répétez les étapes 2 et 3.
5
Appuyez sur la touche NAME pour enregistrer le
titre du disque sur le disque.
Pour annuler le procédure de titrage
Appuyez sur la touche p.
Remarque
Si “Protected” s’affiche
La fente de protection contre l’enregistrement est
ouverte et aucun titre ne peut être inscrit sur le disque.
Ejectez le disque et fermez la fente pour pouvoir
ajouter des titres sur le disque.
Effacement d’un titre de disque ou de
plage
Procédez comme suit pour effacer un titre de disque ou
de plage avec la télécommande.
1
Appuyez sur la touche NAME quand la platine est
en cours de lecture ou de pause sur la plage dont le
titre doit être effacé.
Appuyez sur la touche alors que la platine est à
l’arrêt pour effacer le titre du disque.
2
Maintenez la touche CANCEL enfoncée.
3
Appuyez sur la touche ENTER après la disparition
du dernier caractère du titre, le curseur étant
maintenu.
4-4 Addition de titres de disque et de plage