Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 95)

79'LVSOD\ $I¿FK79
9RXVSRXYH]DFWLYHURXGpVDFWLYHUO¶$I¿FKDJHjO¶pFUDQTXLDSSDUDvWVXUO¶pFUDQGXWpOpYLVHXU
lors de la connexion de votre caméscope à ce dernier.
1. Touchez l'onglet Menu ( ) t l'onglet Réglage ( ) t
« TV Display ª $I¿FK79 
2. Touchez l'élément de sous-menu souhaité.
3. Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter ( ) ou
Retour ( ).
Éléments de sous-menu
• Off (Arrêt)  /HVPHQXVG
DI¿FKDJHjO
pFUDQQHV
DI¿FKHQWTXHVXUOH
panneau de l'écran LCD.
• On (Marche)  /HVPHQXVG
DI¿FKDJHjO
pFUDQDSSDUDLVVHQWVXUOH
panneau de l'écran LCD et sur le téléviseur.
/
DI¿FKDJHGHVYLJQHWWHVHWOHVpFUDQVGHGpPRQVWUDWLRQV
DI¿FKHURQWVXUO
pFUDQGXWpOpYLVHXUVLYRXV
réglez l'option « TV Display
ª $I¿FKDJH79 VXU© Off » (Arrêt).
Default Set (Réglage par défaut)
Vous pouvez restaurer tous les réglages de menu sur leurs valeurs respectives par défaut.
1. Touchez l'onglet Menu ( ) t l'onglet Réglage ( ) t
« Default Set » (Réglage par défaut).
‡ 8QPHVVDJHDSSDUDvWTXLYRXVGHPDQGHFRQ¿UPDWLRQGH
l’opération.
2. Sélectionnez « Yes » (Oui) pour réinitialiser tous les réglages sur
leurs valeurs respectives par défaut.
•
L’écran Fuseau horaire apparaît une fois que les réglages sont réinitialisés sur leurs
valeurs respectives par défaut.
3. Réglez la date et l'heure à nouveau. ¬page 25
• Ne mettez pas l'appareil hors tension pendant que vous utilisez cette fonction.
• La réinitialisation du caméscope HD sur ses valeurs par défaut n'affecte pas la qualité des images
enregistrées.
87
Off
On
1/1
TV Display
5/ 6
Analogue TV Out
TV Connect Guide
TV Display
HDMI TV Out
6/ 6
Language
Demo
Anynet+ (HDMI-CEC)
Default Set