Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 135)

Fonctionnement global
Problème ([SOLFDWLRQVROXWLRQ
/DGDWHHWO
KHXUHVRQW
incorrectes.
• Le caméscope a-il été inutilisé pendant une longue période de temps ?
La batterie de secours rechargeable intégrée est peut-être déchargée.
¬page 25
Éléments de menu ne pouvant pas être simultanément utilisés
Problème Utilisation impossible En raison des réglages suivants
Les éléments
de menu sont
grisés.
© 6&(1(ª
©$SHUWXUH 0DQXDOª 2XYHUWXUH 0DQXHO 
©6KXWWHU 0DQXDOª 2EWXUDWHXU 0DQXHO
©$SHUWXUH 0DQXDOª
2XYHUWXUH 0DQXHO ©6KXWWHU 0DQXDOª 2EWXUDWHXU 0DQXHO 
© 6&(1(ª
©6KXWWHU 0DQXDOª
2EWXUDWHXU 0DQXHO ©$SHUWXUH 0DQXDOª 2XYHUWXUH 0DQXHO 
© 6&(1(ª
©Video Resolutionª
5pVROXWLRQYLGpR 
©Video Qualityª
4XDOLWpYLGpR 
©Faderª )RQGX
©Time Lapse RECª (QUSDULQWHUY
©3KRWR5HVROXWLRQª
5pVROXWLRQSKRWR
©&RQW6KRWª 3ULVHHQUDIDOH
‡ ,OHVWLPSRVVLEOHGHVpOHFWLRQQHUXQpOpPHQWJULVpGDQVOHPRGHG
HQUHJLVWUHPHQWOHFWXUHHQ
cours.
• Certaines fonctions ne peuvent pas être activées simultanément.
 /DOLVWHFLDSUqVYRXVRIIUHGHVH[HPSOHVGHFRPELQDLVRQVGHIRQFWLRQVRXG
pOpPHQWVGH
menu incompatibles.
‡ /HPHQXHWOHPHQXUDSLGHVRQWLQDFFHVVLEOHVHQPRGH6PDUW$XWR
‡ /HVIRQFWLRQVVXLYDQWHVQHSHXYHQWSDVrWUHXWLOLVpHVGXUDQWO
HQUHJLVWUHPHQYLGpR 
« Video Resolution » (Résolution vidéo), « Video Quality » (Qualité vidéo), « Photo
Resolution » (Résolution photo), « Photo Sharpness » (Netteté photo), « Fader
ª )RQGX 
« Cont.Shot ª 3ULVHHQUDIDOH ©Digital Zoom » (Zoom numér.), « Self Timer » (Ret.
auto), « Time Lapse REC ª (QUSDULQWHUY 
• Les fonctions suivantes sont automatiquement réglées sur Arrêt ou Mode Auto en mode
6PDUW$XWR © SCENE », « Shutter » (Obturateur) », « Digital Effect (IIHWQXPpU ª
« Tele Macro » (Télé/Macro), etc.
‡ (QPRGH6PDUW$XWRYRWUHFDPpVFRSHVpOHFWLRQQHDXWRPDWLTXHPHQWOHVUpJODJHVDGDSWpV
DXW\SHGHVFqQHGpWHFWpH/DSOXSDUWGHVUpJODJHVVRQWDXWRPDWLTXHPHQWUpJOpVHQ
PRGH6PDUW$XWR3RXUUpJOHURXDMXVWHUGHVIRQFWLRQVYRXVPrPHYRXVGHYH]G
DERUG
GpVDFWLYHUOHPRGH6PDUW$XWR
127