Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 75)

Exemple d'Enregistrement par intervalle
La fonction Enregistrement par
intervalle enregistre les images
cadre par cadre selon l’intervalle
SUpGp¿QLVXUODGXUpHWRWDOHGHO¶
HQUHJLVWUHPHQWD¿QGHSURGXLUHXQH
vidéo à enregistrement par intervalle.
Par exemple, la fonction
Enregistrement par intervalle est utile
SRXU¿OPHUOHVVXMHWVVXLYDQWV
‡ )OHXUVHQSOHLQHÀRUDLVRQ
• Oiseau construisant son nid
‡ 1XDJHVGp¿ODQWGDQVOHFLHO
Durée totale d’enregistrement
Intervalle d’enregistrement
Montage en plan chronologique
Durée d’enregistrement sur
le support de stockage (vidéo
d’un enregistrement par
intervalle)
‡ /HPRGH(QUHJLVWUHPHQWSDULQWHUYDOOHHVWGpVDFWLYpjOD¿QGHO¶HQUHJLVWUHPHQW3RXUGpPDUUHUXQQRXYHO
enregistrement par intervalle, il faut répéter les étapes 1~5.
‡ 8QFOLSYLGpRG¶VHFRQGHHVWFRPSRVpGHLPDJHV¿OPpHV/DGXUpHPLQLPDOHG¶XQHYLGpRVXVFHSWLEOHG¶
rWUHHQUHJLVWUpHVXUOHFDPpVFRSHpWDQWG¶XQHVHFRQGHO¶LQWHUYDOOHGp¿QLWODGXUpHQpFHVVDLUHSRXU
O¶HQUHJLVWUHPHQWSDULQWHUYDOOH3DUH[HPSOHVLYRXVVSpFL¿H]XQLQWHUYDOOHGH©30 Sec » (30 s.),
l’enregistrement par intervalle devra être de 1 heure au moins pour obtenir un enregistrement vidéo de 2
secondes minimum (100 images).
• Une fois l’enregistrement par intervalle terminé pour la durée totale d'enregistrement, l'appareil bascule en
mode veille.
• Pour arrêter l’Enregistrement par intervalle, appuyez sur le bouton Démarrage/arrêt de l’enregistrement.
• L’Enregistrement par intervalle ne prend pas en charge l’entrée de son. (enregistrement muet)
‡ 'qVTXHODWDLOOHGHO¶HQUHJLVWUHPHQWYLGpRVXUODPpPRLUHGHVWRFNDJHDWWHLQW*RXQQRXYHDX¿FKLHU
d’enregistrement est automatiquement lancé.
• Lorsque le bloc batterie se décharge durant l’Enregistrement par intervalle, les données enregistrées
jusqu'alors sont sauvegardées et le système bascule en mode veille. Au bout d’un moment, un message
UHODWLIDXEORFEDWWHULHGpFKDUJpV¶DI¿FKHSXLVO¶DSSDUHLOV
pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
‡ /RUVTXHO¶HVSDFHPpPRLUHVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJHHVWLQVXI¿VDQWSRXUO¶(QUHJLVWUHPHQWSDULQWHUYDOOHO¶
appareil passe en mode veille après avoir sauvegardé l’enregistrement pour la durée maximale autorisée.
‡ /RUVTXHODIRQFWLRQ(QUHJSDULQWHUYDOOHV¶H[pFXWHOH]RRPHWODPLVHDXSRLQWVRQW¿[HVD¿QTXHYRXVQH
puissiez pas changer les réglages. Même en cas de déplacement du sujet, la mise au point ne pourra pas
rWUHPRGL¿pH
• Lorsqu’un enregistrement par intervalle débute, le message « Time Lapse Recording » (Enreg. par
LQWHUY FOLJQRWHjO¶pFUDQHWFHOXLFLVHPEOHV¶rWUH¿Jp&HFLQ
HVWSDVXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
Par conséquent, ne coupez pas l'alimentation et ne retirez pas la carte mémoire du caméscope.
• Nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur CA lors de l'exécution de la fonction Enregistrement par
intervalle.
00:00:20 / 00:20:00
100_0017
00:00:25 / 00:20:00
100_0017
00:00:30 / 00:20:00
100_0017
67