Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 86)

Time Type (Type d’heure)
9RXVSRXYH]UpJOHUOHW\SHG
DI¿FKDJHGHO
KHXUHVSpFL¿pHVHORQO
RSWLRQVpOHFWLRQQpH
1. Touchez l'onglet Menu ( ) t l'onglet Réglage ( ) t
« Time Type » (Type d’heure).
2. 7RXFKH]O
RSWLRQG
DI¿FKDJHVRXKDLWpH
3. Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter ( ) ou Retour ( ).
'DWH7LPH'LVSOD\ $I¿FKDJH'DWH+HXUH
9RXVSRXYH]UpJOHUODGDWHHWODKHXUHjDI¿FKHUVXUO
pFUDQ/&'HQIRQFWLRQGHO
RSWLRQVpOHFWLRQQpH
PRÉ-CONTRÔLE !
Vous devez régler la date et l'heure avant d’utiliser la fonction « Date/Time
Display » (Aff. Date/Heure).
¬page 78
1. Touchez l'onglet Menu ( ) t l'onglet Réglage ( ) t
« Date/Time Display ª $I¿FKDJH'DWH+HXUH 
2. Touchez l'élément de sous-menu souhaité.
3. Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter ( ) ou Retour ( ).
‡ /DGDWHHWO
KHXUHV
DI¿FKHQWVXUO
pFUDQ/&'HQIRQFWLRQGHO
RSWLRQ
sélectionnée.
Éléments de sous-menu
• 12Hr (12H)  $I¿FKHO
KHXUHDXIRUPDWKHXUHV
• 24Hr (24H)  $I¿FKHO
KHXUHDXIRUPDWKHXUHV
Éléments de sous-menu
• Off (Arrêt) : /DGDWHHWO
KHXUHHQFRXUVQHV
DI¿FKHQWSDV
• Date : $I¿FKHODGDWHDFWXHOOH
• Time (Heure) $I¿FKHO¶KHXUHDFWXHOOH
• Date & Time (Date & Heure) : $I¿FKHODGDWHHWO
KHXUHDFWXHOOHV
• Le format de date/heure est « 01/JAN/2010 00:00 » dans les
conditions suivantes :
- Lorsque la batterie intégrée rechargeable est épuisée.
• Cette fonction dépend des réglages “Date Type” (Type date) et “Time
Type” (Type heure).
Cette fonction dépend du réglage « Date/Time Display » (Aff. Date/
Heure).
réglage système
78
1/1
Time Type
12 Hr
24 Hr
2/ 6
Date Type
Time Type
Date/Time Display
Date/Time Set
2/ 6
Date Type
Time Type
Date/Time Display
Date/Time Set
1/1
Date/Time Display
Off
Date
Time
Date & Time
STBY 00:00:00 [307Min]
9999
MENU 01/JAN/2010 00:00