Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 45)

ENREGISTREMENT PHOTO
9RXVSRXYH]VDLVLUGHVSKRWRVHWOHVVWRFNHUVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH6SpFL¿H]ODUpVROXWLRQ
et la qualité souhaitées avant l'enregistrement.
¬page 55
PRÉ-CONTRÔLE !
Insérez la carte mémoire.
5pJOH]OHVXSSRUWGHVWRFNDJHDSSURSULp +0;+++XQLTXHPHQW ¬page 27
Ouvrez l’écran LCD pour mettre le caméscope sous tension.
Votre caméscope est mis sous tension automatiquement dès que vous ouvrez l’écran LCD.
Réglez l’interrupteur d'ouverture/fermeture de l'objectif sur la position d’ouverture ( ).
¬page 12
1. 5HSpUH]XQVXMHWj¿OPHU
• Utilisez l'écran LCD.
• Servez-vous du levier Zoom ou du bouton Zoom
pour régler la taille du sujet. ¬page 40
2. Réglez le sujet au centre de l'écran LCD puis appuyez à
mi-course sur le bouton PHOTO.
• Le caméscope règle automatiquement l'ouverture
de l'obturateur et la mise au point sur les valeurs les
mieux adaptées à la prise de vue (à condition que
les options « Aperture » (Ouv. objectif) et« Focus »
0LVHDXSRLQW VRLHQWUHVSHFWLYHPHQWVSpFL¿pHVVXU
« Auto »
¬pages 56, 60)
• Lorsque le sujet est net, le témoin vert ( z ) s'allume. Si le témoin
rouge s'allume, il faudra refaire la mise au point.
3. Appuyez à fond sur le bouton PHOTO.
• Un bruit d'obturateur retentit (lorsque l'option « Shutter Sound »
6RQREWXUDWHXU HVWVSpFL¿pHVXU©On » (Marche)).
‡ 3RXUSRXUVXLYUHO
HQUHJLVWUHPHQWDWWHQGH]OD¿QGHODVDXYHJDUGH
GHODSKRWRHQFRXUVVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH
‡ /RUVTXHODSKRWRHVWHQUHJLVWUpHVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJHO¶LF{QH
4XLFN9LHZDSSDUDvWj
l’écran.
4. 7RXFKH]O
LF{QH4XLFN9LHZ SRXUDI¿FKHUODSKRWRODSOXV
récemment enregistrée.
• Pour revenir en mode Veille, touchez l'onglet Retour (
).
•
•
•
•
•
‡ /HQRPEUHGHSKRWRVVXVFHSWLEOHVG¶rWUHVWRFNpHVGpSHQGGHODUpVROXWLRQGHVSKRWRVFRQFHUQpHV
¬page 31
• L'audio n'est pas enregistré durant la prise de photos.
‡ (QFDVGHGLI¿FXOWpGHPLVHDXSRLQWVHUYH]YRXVGHODIRQFWLRQGHPLVHDXSRLQWPDQXHOOH
¬page 60
• N'activez pas l'interrupteur ALIMENTATION et ne retirez pas la carte mémoire en cours de prise
GHYXHFDUFHODULVTXHG
HQGRPPDJHUOHVXSSRUWGHVWRFNDJHRXOHVGRQQpHV
‡ 3RXUOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjO
DI¿FKDJHjO
pFUDQUHSRUWH]YRXVDX[SDJH
• Réglez la luminosité de l’écran LCD à l’aide des éléments de menu. Ceci ne devrait pas affecter
l'image enregistrée. ¬page 79
‡ /HV¿FKLHUVSKRWRVRQWFRQIRUPHVjODQRUPH'&) 'HVLJQUXOHIRU&DPHUD)LOHV\VWHP pWDEOLHV
par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
37
9999
Q