Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 34)

SÉLECTION DE LA LANGUE
9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUODODQJXHGHYRWUHFKRL[SRXUO
DI¿FKDJHGHVPHQXVHWGHV
messages à l'écran. Le réglage de langue est conservé à la mise hors tension du caméscope.
1. Touchez l'onglet Menu ( ) Š Réglage ( ).
2. Touchez l'onglet Haut ( )/Bas ( ) jusuqu'à ce que
« Language ªV
DI¿FKH
3. Touchez « Language ªSXLVODODQJXHVRXKDLWpHSRXUO
DI¿FKDJHj
l'écran.
4. Touchez les onglets Quitter ( ) ou Retour ( ) pour terminer le
réglage.
‡ /
pFUDQGHPHQXHWOHVPHVVDJHVV
DI¿FKHQWGDQVODODQJXH
sélectionnée.
• Les options « Language ªSHXYHQWrWUHPRGL¿pHVVDQVSUpDYLV
• La langue sélectionnée est conservée même sans que le bloc batterie soit inséré dans l'appareil
ou l'adaptateur CA branché.
• Le format de la date et l'heure varient en fonction de la langue sélectionnée.
réglages initiaux
Éléments de sous-menu
“English” Š “한국어” Š “Français” Š “Deutsch” Š
“Italiano” Š “Español” Š “Português” Š “Nederlands” Š
“ 6YHQVND”Š “Suomi” Š ³1RUVN´ Š ³'DQVN´ Š
³3ROVNL´ Š ³ýHãWLQD´Š “6ORYHQVN\” Š “Magyar” Š
“
5RPkQă” Š “Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ”Š ³ǼȜȜȘȞȚțȐ´ Š ³6USVNL´ Š
“ +UYDWVNL” Š “ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ” Š ³Ɋɭɫɫɤɢɣ´ Š “፩ၭ” Š
“ 瀌煓铅”Š“ęðû” Š ³7UNoH´ Š “ ” Š
“ ” Š“ ”
26
English
한국어
1/8
Language
Français
Deutsch
6/6 Demo
Language
Anynet+ (HDMI-CEC)
Default Set