Samsung HMX-H204SP - Manuel (Page 22)

1 Mode Enregistrement (Vidéo/Photo)
2 Mode de fonctionnement (STBY (veille)/
z (enregistrement))/retardateur automatique*
3 Compteur de temps (durée d'enregistrement
vidéo)
4 Témoins et messages d'avertissement
5 Durée d'enregistrement restante
6 6XSSRUWGHVWRFNDJH FDUWHPpPRLUHRXPpPRLUH
intégrée (HMX-H203/H204/H205 uniquement))
7 Info batterie (niveau de charge restant)
8 Compteur d'images photo (nombre total d’images
photo pouvant être enregistrées),
Résolution image photo, Qualité image vidéo,
Résolution image vidéo
9 Anti-vibration (SIO)
10 Télé Macro*, Contre-jour
11 Prise en cont., Suppression du bruit du vent
12 Sortie vidéo analogique (lorsque le câble
Composant/AV est relié), Netteté photo
13 Onglet Menu
14 Zoom optique / Zoom numérique
15 Date/Heure
16 Fuseau horaire (visite)
17 Onglet
Lecture
18 Valeur d'exposition*
19 Ouverture manuelle* / Obturateur manuel*
20 Mise au point manuelle* / Touch Point*
21 Balance des blancs, Fondu*
22
SCENE / Smart Auto, Effet numérique,
Enregistrement à intervalles*
IDENTIFICATION DES AFFICHAGES À L'ÉCRAN
Les options disponibles varient selon le mode de fonctionnement sélectionné et les différents témoins
apparaissent conformément aux valeurs de réglage.
PRÉ-CONTRÔLE !
/¶$I¿FKDJHjO¶pFUDQDSSDUDvWHQPRGH(QUHJLVWUHPHQWSKRWR ) uniquement.
Sélectionnez le mode Enregistrement en appuyant sur le bouton MODE. ¬page 23
•
•
Mode Enregistrement
familiarisez-vous avec votre caméscope HD
• Les fonctions signalées par un astérisque (*) ne sont pas conservées à la remise sous tension du caméscope.
• Les témoins à l'écran dépendent de la capacité de la carte mémoire SDHC 32 Go.
‡ /
pFDQFLGHVVXVHVWIRXUQLjGHV¿QVH[SOLFDWLYHVHWSHXWGLIIpUHUGHO
DI¿FKDJHUpHOVXUYRWUHDSSDUHLO
• Pour les détails relatifs aux témoins et aux messages d'avertissement, reportez-vous aux pages 117~120
‡ /HVpOpPHQWVLOOXVWUpVFLGHVVXVDLQVLTXHOHXUSRVLWLRQSHXYHQWrWUHPRGL¿pVVDQVSUpDYLVSRXUDPpOLRUHUOHV
performances.
‡ /HQRPEUHWRWDOGHSKRWRVHQUHJLVWUDEOHVHVWFDOFXOpHQIRQFWLRQGHO
HVSDFHGLVSRQLEOHVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH
‡ /HQRPEUHG¶LPDJHVSKRWRVHQUHJLVWUDEOHVHQPRGH$I¿FKDJHjO¶pFUDQVHOLPLWHj  SKRWRV
‡ /HQRPEUHWRWDOGHSKRWRVHQUHJLVWUDEOHVHVWFDOFXOpHQIRQFWLRQGHO¶HVSDFHGLVSRQLEOHVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH
'HPHQXHVPRGL¿FDWLRQVDXQLYHDXGHO¶HVSDFHPpPRLUHGLVSRQLEOHUHVWDQWQ¶HQWUDvQHQWDXFXQFKDQJHPHQWGX
décompte de photos après enregistrement.
14
MENU
STBY 00:00:00 [307Min]
9999
01/JAN/2010 00:00
F3.5
- 0.3
1Sec/24Hr
b
S.1/50 (
)
2
$
b
a
1 2 3 5 6 7
8
9
0
!
@
)
(
*
& ^ % $ #
Card Full !
4
6 1