Samsung SC-D6040-XAP - Manuel (Page 6)

ENGLISH FRANÇAIS
Viewing Multiple Images in Multiple Image View ...............................103
Deleting Recorded Pictures ......................................................................103
Delayed Recording – Self Timer ...............................................................105
Taking Motion Clips (MPEG) Using the Camera ......................................106
Recording a Motion Clip (MPEG) onto a Memory Card ...................107
Viewing a Motion Clip (MPEG)..........................................................108
Setting the Focus.......................................................................................109
Using the Built-In Flash .............................................................................110
Setting the Focus Modes...........................................................................112
Auto Focus Mode ................................................................................112
Manual Focus Mode............................................................................112
Continuous Auto Focus Mode.............................................................113
Macro Mode.........................................................................................114
Setting the Exposure .................................................................................115
Locking the Auto Exposure: AE LOCK ...............................................115
Setting the Auto Exposure Metering Options:
SPOT AE or MULTI AE .......................................................................116
SCENE Modes – Preset Auto Exposure Modes ................................117
Manual Exposure Compensation........................................................118
Setting the Aperture.............................................................................119
Setting the Shutter Speed...................................................................120
Setting the White Balance.........................................................................121
Setting the Preset White Balance .......................................................121
Setting the Manual White Balance .....................................................122
Setting the ISO Sensitivity.........................................................................123
Using Digital Special Effects .....................................................................124
Taking Multiple Images Using Auto Exposure Bracketing ........................125
Taking Multiple Images Using Continuous Shot .......................................126
Setting the Sharpness ...............................................................................127
6 6
The Camera : Advanced Techniques .......................109
Contents Sommaire
Visualisation de plusieurs images en mode Multiple Image View
<Visualisation de plusieurs images> ................................................. 103
Suppression d’images enregistrées......................................................... 103
Enregistrement de la prise de vue - retardateur automatique ................ 105
Enregistrement de séquences animées (MPEG)
avec l’appareil photo .......................................................................... 106
Enregistrement d’une séquence animée (MPEG)
sur une carte mémoire ....................................................................... 107
Visualisation d’une séquence animée (MPEG)................................. 108
Réglage de la mise au point .................................................................... 109
Utilisation du flash intégré ........................................................................ 110
Réglage des modes Focus <Mise au point> ........................................... 112
Mode Auto Focus <Mise au point automatique>............................... 112
Mode Manual Focus <Mise au point manuelle> ............................... 112
Mode Continuous Auto Focus <Mise au point automatique en continu>.... 113
Mode Macro <Macro> ........................................................................ 114
Réglage de Exposure <Exposition>......................................................... 115
Verrouillage de l’exposition automatique AE LOCK
<VERROUILLAGE AE> ..................................................................... 115
Réglage des options Auto Exposure Metering
<Mesure de l’exposition automatique>:
SPOT AE <POINT UNIQUE AE > ou MULTI AE <MULTI AE > ....... 116
Modes SCENE <SCENE> – Modes Preset Auto Exposure
<Préréglage de l’exposition automatique> ........................................ 117
Compensation manuelle de l’exposition ............................................ 118
Réglage de l’ouverture ....................................................................... 119
Réglage de la vitesse de l’obturateur ................................................ 120
Réglage de la balance des blancs........................................................... 121
Préréglage de la balance des blancs ................................................ 121
Réglage manuel de la balance des blancs ....................................... 122
Réglage de la sensibilité ISO................................................................... 123
Utilisation des effets spéciaux numériques.............................................. 124
Prise de plusieurs images en mode Auto Exposure Bracketing
<Prises de vue successives> ............................................................ 125
Prise de plusieurs photos en mode Continuous Shot
<Photos en rafale>............................................................................. 126
Réglage de la netteté ............................................................................... 127
L’appareil photo : Prise de photos avancée ...........109
00779C SCD6050 UK+FR (01-07) 7/1/04 12:44 PM Page 6