Samsung SC-DC575-XAA - Manuel (Page 121)

ENGLISH FRANÇAIS
121
Troubleshooting
Setting menu items
Main
Menu
Sub Menu Functions
Available Mode
Page Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam*
Mode
M.Player*
Mode
Camera
Program AE Selecting the Program AE
Function
 54
White
Balance
Setting White Balance   56
Digital Effect Setting the Digital special
effect
 58
Shutter Setting the Shutter speed  52
Exposure Setting the Exposure value   52
16:9 Wide Setting the 16:9 Wide mode  60
DIS Selecting the Digital Image
Stabilizing
 61
BLC Performing the backlight
compensation
  48
Digital Zoom Selecting Digital Zoom  62
Record
Rec Mode Selecting the recording speed   43
AV In/Out  Selecting the AV input/output  83
Wind Cut Minimizing wind noise  51
Memory*
Photo Size  Selecting the Photo Size  92
Photo Quality Selecting Image Quality   91
Delete Deleting Files  97
Delete All Deleting all Files  98
Protect Preventing Accidental
Erasure in Memory Card
 96
Print Mark Marking images recorded on
a Memory Card for Printing
 103
Format Formatting the Memory Card  99
File No. File Numbering Options  93
Disc
Manager
Disc Finalize Finalizing a Disc  80
Disc
Unfinalize
Unfinalizing a Disc  82
Disc Format Formatting Disc  79
Disc Info Providing a Disc Information   77
Display
LCD Bright Setting the Brightness tone
of the LCD Screen
    36
LCD Color Setting the Color tones of
the LCD Screen
    36
Date/Time Setting the Date and Time
Display
    37
TV Display Setting OSD on/off of TV     38
 : SC-DC175/DC575 only
* : SC-DC173(U)/DC175/DC575 only
 : SC-DC575 only
Dépannage
Réglage des éléments de menu
Menu
principal Sous-menu
Fonctions
Modes disponibles
Page Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam*
Mode
M.Player*
Mode
Camera
Program AE
Sélection de la fonction Program
AE (Prog. EA)
 54
White Balance Réglage de l’équilibre des blancs   56
Digital Effect Réglage d’un effet numérique
spécial
 58
Shutter Réglage de la vitesse de l’
obturateur
 52
Exposure Réglage de l’exposition   52
16:9 Wide Réglage du mode 16:9 Wide (16:9
Grand angle)
 60
DIS Sélection du stabilisateur d’image
numérique
 61
BLC Exécution de la ompensation de
contre-jour
  48
Digital Zoom Sélection du zoom umérique  62
Record
Rec Mode Sélection de la vitesse d’
enregistrement
  43
AV In/Out  Sélection de l’entrée / sortie AV  83
Wind Cut Réduction du bruit de vent  51
Memory*
Photo Size  Sélection de la taille de la photo  92
Photo Quality Sélection de la qualité d’image   91
Delete Suppression de fichiers  97
Delete All Suppression de tous le fichiers  98
Protect Prévention d’un effacement
accidentel de la carte mémoire
 96
Print Mark Marquage des images
enregistrées sur une carte
mémoire pour l’impression
 103
Format Formater la carte mémoire  99
File No. Options de numérotation des fichiers  93
Disc
Manager
Disc Finalize Finaliser un disque  80
Disc Unfinalize Annuler la finalisation d’un disque  82
Disc Format Formater un disque  79
Disc Info Saisir les renseignements du disque   77
Display
LCD Bright Régler la luminosité de l’écran ACL     36
LCD Color Régler la couleur de l’écran ACL     36
Date/Time Réglage de l’affichage de la date
et de l’heure
    37
TV Display Activation/Désactivation de l’
affichage sur écran de télévision
    38
 : Modèles SC-DC175/DC575 uniquement
* : Modèles SC-DC173(U)/DC175/DC575 uniquement
 : Modèles SC-DC575 uniquement