Physio-Control LUCAS - Manuel (Page 5)

100359-50 B, ©J OLIFE AB 2006 5
S YSTÈME DE COMPRESSION THORACIQUE LUCAS TM I NSTRUCTIONS D ’ UTILISATION
Table des matières
I NFORMATIONS IMPORTANTES À L ’ ATTENTION DES UTILISATEURS ................ 9
1 I NTRODUCTION ............................................................................ 11
1.1 I NDICATION D ’ UTILISATION ....................................................................... 11
1.2 C ONTRE - INDICATIONS ............................................................................. 11
1.3 S YSTÈME DE COMPRESSION THORACIQUE LUCAS ........................................ 11
1.4 C OMPOSANTS DU LUCAS........................................................................ 12
1.5 P OSITIONS DU BOUTON MARCHE / ARRÊT ..................................................... 13
1.6 D ESCRIPTION ......................................................................................... 15
1.7 S YMBOLES INSCRITS SUR L ’ APPAREIL ........................................................... 17
1.8 E LÉMENTS LIVRÉS .................................................................................... 19
1.9 F IXATION DU CONNECTEUR ...................................................................... 19
1.10 L’ ÉQUIPE LUCAS.................................................................................... 19
1.11 P RÉSENTATION ....................................................................................... 21
1.12 C OMPRESSIONS T HORACIQUES AVEC LE LUCAS .......................................... 23
1.13 E FFETS SECONDAIRES ............................................................................... 23
2 A VERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS D ’ UTILISATION ........................... 25
2.1 A SSEMBLAGE .......................................................................................... 25
2.2 U TILISATION DU S YSTÈME DE COMPRESSION THORACIQUE LUCAS ................. 27
2.3 B RANCHEMENT À L ’ ALIMENTATION EN AIR .................................................. 29
2.4 A JUSTEMENT DU LUCAS AU PATIENT ......................................................... 31
2.5 M ANIPULATION DU S YSTÈME DE COMPRESSION THORACIQUE LUCAS ............. 33
3 U TILISATION DU LUCAS ............................................................... 35
3.1 A RRIVÉE PRÈS DU PATIENT ........................................................................ 35
3.2 D ÉBALLAGE ET BRANCHEMENT DE L ’ ALIMENTATION EN AIR ............................ 35
3.3 A SSEMBLAGE .......................................................................................... 39
3.4 A JUSTEMENT .......................................................................................... 41
3.5 F ONCTIONNEMENT DU S YSTÈME DE COMPRESSION THORACIQUE LUCAS ........ 43
3.6 D ÉFIBRILLATION ..................................................................................... 45
3.7 T RANSPORT DU PATIENT .......................................................................... 47
3.8 C HANGEMENT DES SOURCES D ’ ALIMENTATION EN AIR ................................... 51
3.9 R ETRAIT DU LUCAS DU PATIENT ............................................................... 53
4 E NTRETIEN APRÈS UTILISATION ...................................................... 55
4.1 P ROCÉDURES DE NETTOYAGE .................................................................... 55
4.2 C ONTRÔLES QUOTIDIENS ......................................................................... 59
4.3 S TOCKAGE ............................................................................................. 59
4.4 M AINTENANCE ....................................................................................... 61
5 R ANGEMENT DE L ’ APPAREIL ........................................................... 63
6 C ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................... 65
A PPENDIX A (F RANÇAIS ) ...................................................................... 72
D ISTRIBUTORS /D ISTRIBUTEURS /D ISTRIBUTEURS ...................................... 73