Physio-Control LUCAS - Manuel (Page 43)

100359-50 B, ©J OLIFE AB 2006 43
LUCAS TM
I NSTRUCTIONS FOR U SE G EBRUIKSAANWIJZING I NSTRUCTIONS D ’ UTILISATION
3.5 G
EBRUIK VAN
LUCAS
HARTMASSAGESYSTEEM
Wanneer de positie van de suction cup volgens
hoofdstuk 3.4 juist is aangepast, kan LUCAS
ingeschakeld worden:
1. Draai de AAN/UIT -knop op Actief . LUCAS
zal nu hartmassage uitoefenen.
WAARSCHUWING – LETSEL OF OVERLIJDEN
PATIËNT
Laat de patiënt of het toestel nooit zonder toezicht
wanneer LUCAS actief is.
2. Controleer of het toestel goed werkt wat betreft
frequentie en compressie.
3. Wanneer u de hartmassage wilt stopzetten, zet
u de
AAN/UIT -knop in de stand Slot zonder
de positie van het toestel ten opzichte van de
patiënt te wijzigen.
3.5 F
ONCTIONNEMENT DU
S
YSTÈME DE
COMPRESSION THORACIQUE
LUCAS
Quand la position de la ventouse est correctement
ajustée, conformément aux indications du
paragraphe 3.4, vous pouvez mettre en marche le
LUCAS :
1. Mettez le bouton MARCHE/ARRET sur Marche
. Le LUCAS commence à exercer des
compressions thoraciques.
AVERTISSEMENT : BLESSURE OU DÉCÈS DU
PATIENT
Ne laissez pas le patient ou l’appareil sans
surveillance alors que le LUCAS est en marche.
2. Vérifiez que l’appareil fonctionne comme prévu
en contrôlant la fréquence et les compressions.
3. Lorsque vous souhaitez arrêter les compressions
thoraciques, mettez le bouton
MARCHE/ARRÊT
en position Arrêt sans modifier les positions
respectives du patient et de l’appareil.