Emerson EDVR95E - Manuel (Page 116)

Aperçu des fonctions (suite)
Avant le démarrage
10
Guide du menu à l’écran
Cet appareil utilise les types d’affichages sur écran suivants pour la plupart des opérations. Le menu
SETUP/DISC/CD, la liste Titre et le menu DISPLAY permettent de modifier l’état de lecture de disque pendant
la lecture. Le menu DISPLAY donne aussi certaines informations sur le disque pour contrôler l’état du disque.
Menu CONFIGURER/DISQUE/CD
Appuyer sur la touche SETUP pour afficher le menu de configuration principal, puis choisir SETUP/DISC/CD
en appuyant sur les touches { / B. Puis appuyer sur la touche ENTER pour afficher chaque menu.
Ces menus permettent d’accéder à toutes les fonctions principales de l’appareil.
1. Lecture:
Pour configurer l’appareil pour la
lecture de disques selon ses
préférences.
2. Enregist.:
Pour configurer l’appareil pour
l’enregistrement de disques ou de
cassettes selon ses préférences.
3. Affichage:
Pour configurer l’écran OSD de
l’appareil selon ses préférences.
4. Sélect. vidéo:
Pour choisir une entrée de ligne pour
enregistrer sur des disques DVD à
partir d’un autre équipement vidéo.
5. Horloge:
Pour régler l’horloge de l’appareil
selon ses besoins.
6. Canal:
Pour ajuster le réglage des chaînes
de l’appareil selon ses préférences. 1. Edition:
Active la liste de titres (quand un
disque en mode VR est inséré,
‘Original’ ou ‘Playlist’ est
disponible), qui indique les titres
enregistrés sur le disque.
2. Format:
Permet d’effacer tous les matériaux
enregistrés sur le disque. Le disque
sera totalement vide.
3. Fermeture:
Permet de finaliser un disque con-
tenant des titres enregistrés.
4. Protection de disque
(mode VR seulement):
Permet de protéger un disque
contre le montage ou
l’enregistrement accidentels.
1. Lecture hasard:
Pour activer la fonction de lecture
aléatoire.
2. Lecture programmée
(CD Audio seulement):
Pour activer la fonction de lecture
programmée.
3. PBC
(CD vidéo uniquement):
Pour activer ou désactiver la
fonction PBC.
1 2 3
Mode lecture CD
Mode lecture CD
Lecture hasard
Lecture progr.
PBC (CD vidéo uniquement) HF
1 2 3 4
Réglage disque
Disque
Edition
Format
Fermeture
Protection de disque HF EF
1 2 3
4 5 6
Menu de configuration
Configurer
Configuration de lecture
“CONFIGURER” est disponible
seulement en mode d’arrêt. “DISQUE” est disponible seulement quand un disque
DVD-R/RW est inséré dans l’appareil. “DISQUE” ne
peut pas être sélectionné à la lecture d’un disque
DVD-Vidéo (disponible dans le commerce) ou
d’un disque DVD-R finalisé. “CD” est disponible seulement
quand un disque CD Audio, un
disque CD Vidéo ou un disque
CD-R/RW avec fichiers MP3 est
inséré dans l’appareil.
• Pour avoir l’affichage français, sélectionner d’abord “Français” comme “OSD lan-
guage” (“Langue ASE”) du menu “SETUP” (“CONFIGURER”). (Voir la page 89.)