HEIDENHAIN iTNC 530 (340 422) - Manuel (Page 156)

156 5 Programmation: Outils
5.2 Données d'outils
Tableau d'outils: Données d'outils pour l'étalonnage automatique
d'outils
Tableau d'outils: Données d'outils pour le calcul automatique de
la vitesse de rotation/de l'avance
Définition des cycles pour l'étalonnage automatique
d'outils: Cf. Manuel d'utilisation Cycles palpeurs,
chapitre 4.
Abr. Données à introduire Dialogue
CUT Nombre de dents de l’outil (20 dents max.) Nombre de dents?
LTOL Ecart admissible pour la longueur d'outil L et pour la détection
d'usure. Si la valeur introduite est dépassée, la TNC bloque l'outil
(étatL). Plage d’introduction: 0 à 0,9999 mm Tolérance d'usure: Longueur?
RTOL Ecart admissible pour le rayon d'outil R, pour la détection d'usure.
Si la valeur introduite est dépassée, la TNC bloque l'outil (étatL).
Plage d’introduction: 0 à 0,9999 mm Tolérance d'usure: Rayon?
DIRECT. Direction de la dent de l’outil pour l’étalonnage avec outil en
rotation Sens rotation palpage (M3 = –)?
TT:R-OFFS Etalonnage de la longueur: Déport de l'outil entre le sens de la tige
de palpage et le centre de l'outil. Valeur par défaut: Rayon d'outil
R (touche NO ENT génère R) Déport outil: rayon?
TT:L-OFFS Etalonnage du rayon: Décalage supplémentaire de l'outil pour
PM6530 entre l'arête supérieure de la tige de palpage et l'arête
inférieure de l'outil. Valeur par défaut: 0 Déport outil: longueur?
LBREAK Ecart admissible pour la longueur d'outil L et pour la détection de
rupture. Si la valeur introduite est dépassée, la TNC bloque l'outil
(étatL). Plage d’introduction: 0 à 0,9999 mm Tolérance de rupture: Longueur?
RBREAK Ecart admissible pour le rayon d'outil R, pour la détection de
rupture. Si la valeur introduite est dépassée, la TNC bloque l'outil
(état L). Plage d’introduction: 0 à 0,9999 mm Tolérance de rupture: Rayon?
Abr. Données à introduire Dialogue
TYPE Type d'outil (MILL=fraise, DRILL=foret, TAP=taraud): Softkey
SELECT. TYPE (3ème barre de softkeys); la TNC affiche une
fenêtre où vous pouvez sélectionner le type de l'outil Type d'outil?
TMAT Matière de coupe de l'outil: Softkey SELECTION MATIERE DE
COUPE (3ème barre de softkeys); la TNC affiche une fenêtre où
vous pouvez sélectionner la matière de coupe Matière de l'outil?
CDT Tableau de données de coupe: Softkey SELECT. CDT (3ème barre
de softkeys); la TNC affiche une fenêtre où vous pouvez
sélectionner le tableau de données de coupe Nom du tableau technologique ?