Crown Verity PS-001 - Manuel (Page 2)

TABLE DES MATIÈRES
Installation de votre gril mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Remisage de votre gril mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bouteilles et régulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tuyaux et régulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Vérification de fuites possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Avant d’allumer et d’utiliser le gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instructions de fonctionnement et de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Conseils et techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Questions fréquemment posées sur les grils mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Pièces et éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
CROWN VERITY INC., 37 ADAMS BLVD., BRANTFORD, ON. CAN. N3S 7V8
TÉL: (519) 751-1800 FAX: (519) 751-1802
www.crownverity.com
Courriel: [email protected]
TABLE OF CONTENTS
Installing Yo urP ro Steamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ligh ting and ope rat ion Ins tructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Tips and Tec hniq ues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Clea ning and Sto rag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cyli nde rsa ndR egu lat ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tran spo rta tion and Sto rag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hos ean dR egu lat ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Lea k T est ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0
Tro uble sho otin gG uide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
Gas Com pon ent sR efer enc e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Par tsa nd Com pon ent s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CROWN VERITY INC., 37 ADAMS BLVD., BRANTFORD, ON. CAN. N3S 7V8
TEL: (519) 751-1800 FAX: (519) 751-1802
www.crownverity .com
Email: info@crownverity .com
TABLE DE CONTENTS
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Instructions d'allumage et d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conseils pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nettoyage et entre posage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Régulateurs et bonbonnes de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transport et entreposage des bonbonnes de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tuyaux et régulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Essai détachéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Guide De Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Éléments du système d'alimentation en gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nomenclature des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CROWN VERITY INC., 37, BOUL. ADAMS, BRANTFORD (ONTARIO) CANADA N3S 7V8
TÉL.: (519) 751-1800 FAX : (519) 751-1802
www.crownverity.com
Courriel : [email protected]