Crown Verity PS-001 - Manuel (Page 10)

8
TRANSPORT ATION AND STORAGE OF LP CYLINDERS
Although safe to use when properly handled, careless handling of a propane gas cylinder
could result in fire, explosion, and/or serious injury.
THEREFORE:
• Always use the protective cap provided with your cylinder whenever it is not connected
to your Pro Steamer .
• Do not store in a building, garage or any other enclosed area. Store only in a well
ventilated area.
• Do not store in the vicinity of any heating apparatus or in any high heat area such as a
closed car or trunk.
• Do not smoke while transporting a cylinder in your vehicle.
• Do transport and store cylinder(s) in an upright position. Do not tip on its side.
• Do store out of reach of children.
FILLING L.P . GAS CYLINDERS:
• Allow only qualified LP gas dealer to fill or repair cylinder(s).
• Do not allow the cylinder to be over filled.
• Make sure the LP gas dealer checks the cylinder for leaks after filling.
CROWN VERITY INC., 37 ADAMS BLVD., BRANTFORD, ON. CAN. N3S 7V8
TEL: (519) 751-1800 FAX: (519) 751-1802
www.crownverity .com
Email: [email protected]
8
TRANSPORT ET ENTREPOSAGE DES BONBONNES DE GAZ
Les bonbonnes de gaz peuvent être utilisées en toute sécurité si l’on respecte les
consignes appropriées. Cependant, toute manipulation imprudente d’une bonbonne à gaz
peut entraîner un incendie, une explosion et des dommages graves.
PAR CONS É QUENT :
• Mettez toujours le capot de sécurité fourni sur votre bonbonne de gaz lorsqu’elle n’est
pas branchée à votre Pro Steamer.
• N’entreposez pas de bonbonnes de gaz dans un b‚timent, un garage ou autre endroit
clos. Entreposez toujours les bonbonnes de gaz dans un endroit bien ventilé.
•
N’entreposez pas les bonbonnes de gaz à proximité d’un appareil de chauffage ou
dans un endroit chaud comme un véhicule ou un coffre fermés.
• Ne fumez pas quand vous transportez une bonbonne de gaz dans votre véhicule.
•
Transportez et entreposez toujours les bonbonnes de gaz en position verticale. Ne la
mettez jamais sur le côté.
• Gardez les bonbonnes de gaz hors de la portée des enfants.
REMPLISSAGE DES BONBONNES DE GAZ :
• Faites toujours appel à un distributeur de GPL qualifié pour remplir ou pour réparer les
bonbonnes de gaz.
• Ne remplissez pas les bonbonnes à l’excés.
• Demandez au distributeur de vérifier qu’il n’y a aucune fuite après chaque remplissage.
CROWN VERITY INC., 37, BOUL. ADAMS, BRANTFORD (ONTARIO) CANADA N3S 7V8
TÉL.: (519) 751-1800 FAX : (519) 751-1802
www.crownverity.com
Courriel : [email protected]