Indication des voies de lecture – Sony TA-E9000ES Manuel d'utilisation
Page 74
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Signification des diverses indications du surround multicanaux
in
ai
r*
5'
3
a
c
M
O
3
III
c
O
c
3
a
Indication des voies de lecture
I
'.lilKiu'Ur
indii.]lU' k-s \ oil's on lOlllS do llVtUlO Ot ll-s onoointos UtilisiX'S. Li'S lottasi
U-.
c.
K,
l'tl
1
s'.lllimiont J-KHIf indiliuor los \ oil's IVpnxiuitl'S. LlS-
oadix's i]ui ontouront k-s lolta-s s alluniont j\Hir indiqiior los onoointos qui simt utilisivs, U>s indications atticliivs do^x'ndonl du nombro d'oncointi's
raciordivs (\ oir la colonno ' Coniij;uration diN oncointis; ot indicatioii dos \ oios do loctua'" dans lo tabloau suiwinO.
Lo nombro do \ oios contonuos dans li^iü,nal fourni à raniplificatour de contrôle est également indiqué. (\ oir la colonne
"Indication des voies d'entree").
Bien que le tableau sui\ ant montre presqia' toutes les contigurations possibles avec les signaux surround multicanaux, les
plus courantes sont signalées par " vV
Format
d'enregistrement
(Avant/Arrière)
Configuration des enceintes et indication des voies de lecture
indication des voies d'entrée
Toutes les
înceintes présentes
Enceintes arrière
absentes
Enceinte centrale
absente
Enceintes arrière/
centrale absentes
1/0
DOLBY DlGIT.A.Lll/0]
........ . [Ç]
E
ESBSiniO c OElESiEBO c O
dts 11/01
[ç]
OTS
[D
OTS
□ c CD
DTS
□ C
CD
OTS
MPEG |l/0)
m
MPEG
[D
MPEG
□ cQ
MPEG
CDca
MPEG
2/0*
DOLBY DIGITAL (2/01
E CS
E E
E E
E E
dts [2/01
CD [El
DTS
E E
DTS
E E
DTS
CD CD
DTS
MPEG [2/01
E E
MPEG
E E
MPEG
E E
MPEG
E E
MPEG
3/0
DOLBY DIGITAL (3/0]
lüEHnnEE®
ItlíESEiEEE
itBBiMi'Hi
m
c [g]
m
c E
dts [3/0)
CDCDCEl
OTS
Œ
3
E
13
EI
3
OTS
CD
c [
r
]
DTS
CD
C
CS
DTS
MPEG [3/0]
CDCDŒ
3
MPEG
CDÍDCI]
MPEG
CD
c [R]
MPEG
CD
C [R]
MPEG
2/1
DOLBY DIGITAL [2/1]
iiwiïiMtiJi m i~Ri
E
ESEEnnCQ
CE)
s
ESESIEIE E
E
lŒHSniCD CS
s
dts [2/1]
E E
DTS
E
E E
DTS S
E E
DTS [S]
E E
OTS s
MPEG [2/1]
E
®
MPEG [s]
CD CE]
MPEG S
E E
MPEG
E
CD CS
MPEG s
3/1
DOLBY DIGITAL [3/1]
l»kTi1MtAW
nnrcirnl
E
■ ■ wHHkHiinrcim
s
m
c E
E
m
c O
s
dts [3/1]
EEE
DTS
U]
CDCDd]
DTS s
E c E
DTS
U]
CD
c [R]
DTS S
MPEG [3/1]
EEE
MPEG
E
CDCDEEl
MPEG S
E c E
MPEG
E
CD
C
CS
MPEG S
2/2
DOLBY DIGITAL [2/2]
eseeeie
e
El) ül
LS RS
OiElBIEBE
E
P P
m
pri
LS RS
dts [2/2]
E E
DTS (LS)
Bsl
E E
DTS LS RS
E E
DTS
P P
E E
OTS LS RS
MPEG [2/2]
E E
MPEG |LS|
IgD
E E
MPEG LS RS
E E
MPEG
P P
E E
MPEG LS RS
3/2
* DOLBY DIGITAL [3/2]
lîüüHiBEEE
P) im
ititiiiMbiJi
mrcirRi
LS RS
m
c E
p p
dlSSEQl
CD c CS
LS RS
*■ dts [3/2]
EEE
DTS
P
1
rs
CDCDCS]
'
OTS LS RS
E c E
DTS
P P
CD
C
CS
DTS LS
*
fis
* MPEG [3/2]
EEE
MPEG
P IgD
CDCDCl]
MPEG LS RS
E c E
MPEG
P P
CD
C
CS
MPEG LS RS
2/0**
/r DOLBY DIGITAL [2/0]
'EEE
EEE
E
c E
E c E
1 PRO LOGIC 1 (si
1 PRO LOGIC 1 S
1 PRO LOGIC 1 m
1 PHD LOGIC 1 S
*
<lts [2/0]
EEE
DTS
E
[□CD CE
OTS s
E c E
DTS
E
CD
C
CS
OTS s
U MPEG [2/0]
CDCDISl
MPEG d]
EEE
MPEG S
E c E
MPEG
E
CD c CS
MPEG S
/'
IX1LBY PRO I.CXilC
EEE
EEE
E c E
E c E
1 PRO LOGIC 1 1 S 1
1 PRO LOGIC 1 S
1 PRO LOGIC 1 fsl
1 PRO LOGIC 1 S
/■ I.INI.AR PCM**
E E
E E
E E
E E
■ */ A\AL(X, SII RI.O
m E
E
E
E E
E
E
28
fH
S,ms )’n> l.n^ii
'
l'r< ) I < iv;ii ru scr\ w c < n.
un > liump ^^»nnr(■ "( l\lM A" ou “VIK I UAl '' rst
s û
U
h
honnc