Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 65
Entretien
Systèmes EZ-SCREEN
mono- et multi-faisceaux
64
113130 Rev A 27.03.03
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Erreur de parasites excessifs
Cette erreur peut survenir à
cause du niveau trop élevé des
parasites électriques.
• Effectuer un réarmement (
).
• Si l’erreur disparaît, effectuer la procédure de vérifications
journalières
du système EZ-SCREEN
mono-faisceau ou
du système
EZ-SCREEN multi-faisceaux et, si le résultat est correct,
reprendre le fonctionnement normal. Si le système ne passe
pas la procédure de vérifications journalières, remplacer le
récepteur.
• Si l’erreur perdure, vérifier le raccordement de terre (borne 1).
• Si le raccordement de la terre à la borne 1 du récepteur est bon,
effectuer la procédure de vérification journalière (
• Si l’erreur disparaît, vérifier les sources de parasites électriques
).
• Si l’erreur perdure pendant la procédure de vérifications
initiales, remplacer le récepteur.
Erreur micro-interrupteurs
Cette erreur peut provenir de
mauvais réglages des
micro-interrupteurs ou de
modifications de leurs réglages
pendant que le système est en
marche.
• Vérifier la validité des réglages des micro-interrupteurs
). Effectuer les modifications nécessaires
puis un réarmement du récepteur (
• Si l’erreur s’est produite suite à des modifications de réglage
des micro-interrupteurs pendant que le système était en mode
RUN, vérifier les réglages et effectuer un réarmement du
récepteur (
) pour reprendre le cours
normal des opérations avec les nouveaux réglages et la
configuration modifiée.
• Si l’erreur perdure, remplacer le récepteur.
Erreur de l’EDM 1
Cette erreur peut se produire si
le signal d’entrée de l’EDM 1 ne
répond pas en moins de 200 ms
après le changement d’état de
OSSD 1 (ON ou OFF) ou si le
signal d’entrée de l’EDM 1
change d’état alors que l’OSSD 1
n’a pas changé ou en raison de
parasites trop importants à
l’entrée de l’EDM 1.
• Vérifier que le câblage de l’EDM est correct et que les dispositifs
externes répondent aux exigences décrites en
• Si l’erreur perdure, couper l’alimentation de la machine
protégée, débrancher les charges OSSD, débrancher les
signaux d’entrée de l’EDM, configurer EDM sur No Monitoring
(
) et effectuer la procédure de
vérifications initiales de
• Si l’erreur disparaît, le problème concerne les contacts ou le
câblage du dispositif extérieur ou concerne le temps de réponse
des dispositifs externes. Vérifier que le câblage de l’EDM est
correct et que les dispositifs externes répondent aux exigences
décrites en
• Si l’erreur perdure, vérifier les parasites des entrées de l’EDM
).
Erreur de l’EDM 2
Cette erreur peut se produire si
le signal d’entrée de l’EDM 2 ne
répond pas en moins de 200 ms
après le changement d’état de
OSSD 2 (ON ou OFF) ou si le
signal d’entrée de l’EDM 2
change d’état alors que l’OSSD 2
n’a pas changé ou en raison de
parasites trop importants à
l’entrée de l’EDM 2.
• Vérifier que le câblage de l’EDM est correct et que les dispositifs
externes répondent aux exigences décrites en
• Si l’erreur perdure, couper l’alimentation de la machine
protégée, débrancher les charges OSSD, débrancher les
signaux d’entrée de l’EDM, configurer EDM sur No Monitoring
(
) et effectuer la procédure de
vérifications initiales de
• Si l’erreur disparaît, le problème concerne les contacts ou le
câblage du dispositif extérieur ou concerne le temps de réponse
des dispositifs externes. Vérifier que le câblage de l’EDM est
correct et que les dispositifs externes répondent aux exigences
décrites en
• Si l’erreur perdure, vérifier les parasites des entrées de l’EDM
).
Tableau 17 Codes d’erreur du récepteur des systèmes mono- et multi-faisceaux
Indicateur
de
diagnostic
Description de l’erreur
Cause possible
Réponse