Figure 54 suiveur de faisceau de type bt-1, 5 mode test – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation

Page 67

Advertising
background image

Entretien

Systèmes EZ-SCREEN

mono- et multi-faisceaux

66

113130 Rev A 27.03.03

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE

un verrouillage. Pour minimiser les effets des bruits parasites,
les systèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux ne
répondent aux bruits que si le bruit est détecté pendant
plusieurs analyses consécutives.

Si des arrêts aléatoires se produisent à cause de parasites, véri-
fier les points suivants :

• Mauvaise connexion entre l’émetteur/le récepteur et la terre.
• Présence d’interférences optiques avec d’autres rideaux ou

cellules photoélectriques adjacentes.

• Les fils de l’émetteur/récepteur ou des sorties passent à

proximité de câbles perturbateurs.

Vérification des sources de bruit électrique

Il est très important que les émetteurs et les récepteurs des sys-
tèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux soient bien rac-
cordés à la terre. Sinon, le système peut fonctionner comme
une antenne entraînant des arrêts et des verrouillages aléa-
toires.

La totalité du câblage des systèmes EZ-SCREEN mono- et mul-
ti-faisceaux est en basse tension. Faire passer ces câbles le long
de câbles de puissance, de câbles de moteurs ou de servos ou
d’autres câbles à haute tension, peut injecter des parasites dans
les systèmes EZ-SCREEN mono- ou multi-faisceaux. Il est de
bonne pratique (et peut être exigé par les normes) d’isoler les
câbles des systèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux des
câbles à haute tension.

Le suiveur de faisceau de Banner (type BT-1) est l’outil parfait
pour détecter les parasites électriques. Il peut servir à détecter
les pointes électriques momentanées et les surtensions
(

Figure 54 en page 66

).

Pour l’utiliser, procéder comme suit :

1) Recouvrir l’objectif du suiveur de faisceau d’une bande ad-

hésive électrique pour bloquer l’entrée de la lumière dans
l’objectif.

2) Appuyer sur le bouton RCV du suiveur de faisceau et le

mettre sur les câbles qui vont aux systèmes EZ-SCREEN
mono- ou multi-faisceaux ou sur d’autres câbles adjacents.

Les parasites créés par des charges de commutation ou

d’induction peuvent être supprimés en installant des sup-
presseurs de parasites sur la charge.

Recherche des sources de parasites optiques

1) Couper l’alimentation de l’émetteur.

2) Bloquer complètement le faisceau de l’émetteur ou ouvrir

l’entrée de test.

3) En utilisant le suiveur de faisceau (type BT-1), vérifier qu’il

y a de la lumière au niveau du récepteur.

4) Appuyer sur le bouton RCV du suiveur de faisceau et le dé-

placer sur toute la longueur de l’objectif du récepteur.

5) Si l’indicateur du suiveur de faisceau S’ALLUME, indiquant

des sources de parasites optiques (comme d’autres écrans
lumineux de sécurité mono- ou multi-faisceaux), vérifier la
lumière de ces sources en suivant la lumière qu’ils émet-
tent.

L’ouverture d’un contacteur ou des contacts d’un relais rac-
cordé aux bornes TEST1 et TEST2 de l’émetteur ou la fourniture
d’une tension inférieure à 3 Vcc à TEST1 uniquement, simulent
une situation d’arrêt pour les besoins du test.

Pour vérifier le fonctionnement :

1) Mesurer la tension entre TEST1 (borne 5) et DC COM

(borne 2 ou 8) de l’émetteur pour vérifier qu’elle est bien
comprise entre 10 et 30 Vcc.

2) Vérifier aussi que l’émetteur est en mode Run et que l’ana-

lyse du faisceau fonctionne. Sinon :

3) Mesurer le +24 Vcc (borne 3) pour vérifier la tension.

4) Si la tension d’alimentation n’est pas dans les spécifica-

tions d’alimentation stipulées, la corriger et vérifier à nou-
veau le fonctionnement de l’émetteur.

Si la tension d’alimentation est correcte, que TEST1 soit entre
10 et 30 Vcc et que l’émetteur ne fonctionne toujours pas cor-
rectement (mode Run avec analyse du faisceau), remplacer
l’émetteur.

Si la tension est inférieure à 3 Vcc, l’émetteur doit être en

mode Test sans analyse du faisceau. S’il n’est pas en mode
Test, remplacer l’émetteur.

Figure 54 Suiveur de faisceau de type BT-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de la figure
1. Visée d’alignement
2. Objectif du récepteur
3. Zone de réception de suivi

du bruit

4. Objectif de l’émetteur
5. Anneau pour dragonne
6. Compartiment des piles, 2

vis

7. Bouton de mode XMIT

(émission)

8. Bouton de mode RCV

(réception)

Fonction RCV
Maintenir enfoncé pour :
1) Vérifier le fonctionnement de l’émetteur
2) Suivre le faisceau pour l’alignement du

récepteur

3) Rechercher la source des parasites
Fonction XMIT
Maintenir enfoncé pour vérifier le fonction-
nement du récepteur photoélectrique

6.2.1.5 Mode test

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: