1 interrupteurs de réarmement, 14 fiabilité du contrôle – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation

Page 15

Advertising
background image

Informations de sécurité

Systèmes EZ-SCREEN

mono- et multi-faisceaux

14

113130 Rev A 27.03.03

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE

Le réarmement du système se fait à partir d’un interrupteur de
réarmement. Cet interrupteur doit être situé hors de la zone pro-
tégée et hors de portée d’une personne située dans la zone pro-
tégée (voir

Avertissement page 35

). De l’endroit où il est situé, l’on

doit avoir une vue dégagée de toute la zone protégée. Si des
zones dangereuses ne peuvent pas être vues depuis l’emplace-
ment de l’interrupteur, il faut prévoir des moyens supplémen-
taires de protection.

Il doit y avoir des protections qui évitent de manipuler l’inter-
rupteur par accident ou par inadvertance (par exemple, en utili-
sant des anneaux ou des protections).

S’il faut que l’interrupteur de réarmement soit contrôlé par un
superviseur, on peut utiliser un contacteur à clé dont la clé est
en possession d’une personne désignée ou qualifiée. Le fait
d’utiliser un contacteur à clé apporte un certain niveau de con-
trôle personnel, car il est possible de retirer la clé du contacteur.
Cela évite un réarmement pendant que la clé est sous contrôle
d’une personne, mais il ne faut pas compter uniquement sur ce
système pour éviter un réarmement accidentel ou non autorisé.
Des clés de rechange utilisées par d’autres personnes entrant
dans la zone protégée sans avoir été remarquées peuvent en-
traîner une situation dangereuse.

Outre les exigences d’emplacement physique, les normes de
sécurité exigent que des systèmes de sécurité comme les sys-
tèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux répondent à cer-
taines exigences internes. Par exemple, un système de sécurité
optique, utilisé avec une application de sécurité de catégorie 4
selon ISO 13849-1 (1999), doit être certifié par un tiers selon
les exigences de type 4 des normes IEC 61496-1 (1997-08) et
IEC 61496-2 (1997-11).

Les systèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux fonction-
nent suivant le principe de la redondance diverse, ce qui signifie
que deux microprocesseurs, de conception différente, fonction-
nant chacun sur la base d’un jeu d’instructions spécifique, s’au-
to-contrôlent et vérifient en permanence tous les composants
du système. Ces systèmes sont testés suivant la méthode FMEA
(Failure Mode and Effects Analysis) (voir

FMEA en page 77

) afin

d’obtenir un degré de fiabilité tel qu’aucun composant, même
défectueux, ne pourra causer une défaillance dangereuse du
système.

1.13.1 Interrupteurs de réarmement

Figure 14 Interrupteur de réarmement caractéristique

1.14 FIABILITÉ DU CONTRÔLE

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: