Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 39)

Informations d’installation Systèmes EZ-SCREEN
   
mono- et multi-faisceaux
38 113130 Rev A 27.03.03 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
AVERTISSEMENT !
LASER D’ALIGNEMENT LAT-1
E ST ÉQUIPÉ D ’ UNE DIODE LASER DE CLASSE 2. E LLE ÉMET UN FAISCEAU LASER
DEPUIS SON OPERCULE . É VITER DE S ’ EXPOSER ET NE PAS REGARDER DIRECTEMENT
DANS LE FAISCEAU .
Le laser d’alignement fonctionnant sur piles (LAT-1) (voir
Figure 33 en page 38 ) sert à l’alignement optique initial et est
particulièrement utile dans les applications à longue portée ou
en cas d’utilisation de miroirs d’angle.
La portée utile du laser d’alignement (LAT-1) (le point rouge
visualisé sur la cible) dépend des facteurs suivants :
• Couleur et pouvoir réfléchissant de la cible
• Niveau de lumière ambiante
• Présence de contaminants dans l’air.
Avec une carte de test à pouvoir de réflexion de 90%, dans des
conditions de lumière moyennes et sans contaminant dans l’air,
le point rouge est visible à au moins 45 m environ. Pour des
portées plus grandes, baisser l’éclairage ambiant ou utiliser des
cibles réfléchissantes.
La cible rétro-réflective en option à accrocher (EZA-LAT-1) peut
augmenter la surface de la cible et la visibilité du point rouge
créé par le faisceau laser (voir
Figure 34 en page 38 ).
☛ Pour les systèmes multi-faisceaux uniquement : il ne faut
utiliser le LAT-1 que pour aligner le faisceau 1 de l’émetteur
et du récepteur. Ne pas faire glisser le LAT-1 le long du boî-
tier du récepteur ou de l’émetteur car sa déformation pour-
rait entraîner un défaut d’alignement. Toute torsion du
boîtier (qui est une situation normale) est compensée par
les composants optiques du système EZ-SCREEN.
Procéder à l’alignement optique comme suit :
Figure 37 en page 39 ou Figure 38 en page 39
1) Attacher le laser d’alignement au boîtier de l’émetteur
devant le faisceau en utilisant l’agrafe du système
EZ-SCREEN fournir avec l’appareil. Un point sur le boîtier
de l’émetteur à côté de l’objectif indique l’emplacement du
faisceau. Aligner le trou du laser d’alignement sur la
marque du faisceau (voir
Figure 36 en page 38 ).
Pour trouver la direction générale vers laquelle le rayon laser
pointe :
2) Mettre une cible à environ un mètre, regarder le long du la-
ser d’alignement et monter lentement la cible jusqu’à ce
que le point rouge apparaisse.
En appliquant cette méthode et en tournant l’émetteur, orienter
le faisceau dans la direction générale du récepteur.
3) S’il est impossible de localiser le point au niveau du récep-
teur (ou du miroir), déplacer la cible sur la longueur du fais-
ceau en gardant le point centré sur la cible, jusqu’à ce que
la portée soit atteinte.
4) Si l’on n’utilise pas de miroir d’angle dans l’application,
attacher ou maintenir contre le récepteur à l’endroit du
faisceau un morceau de matériau réfléchissant, comme du
papier blanc, la bande réfléchissante incluse avec le laser
d’alignement ou la cible réfléchissante en option à
accrocher.
4.4.2.1 Avec le laser d’alignement
Figure 33 Laser d’aide à l’alignement
Figure 34 Alignement avec le réflecteur agrafé uniquement
Quand l’émetteur est correctement aligné, le faisceau laser touche
la vis au centre du réflecteur et l’éclat baisse légèrement.
Figure 35 Alignement avec le réflecteur agrafé et une bande
Une bande réfléchissante plus longue
récupère mieux le laser, même si
l’émetteur n’est pas bien aligné
Émetteur
Récepteur
Bande réfléchissante (BRT-THG-2-100), couper une longueur légèrement
plus grande que la hauteur protégée de l’émetteur et du récepteur
Faisceau rouge
du laser
Figure 36 Positionnement du laser d’alignement
Marque d’emplacement du faisceau
visible au centre du trou
Mono-faisceau
Multi-faisceaux