Philips Saeco Odea Machine espresso Super Automatique Manuel d'utilisation

Page 24

Advertising
background image

23

5

6

1

4

3

2

When the light starts blinking,

descaling must be performed.
Lorsque la DEL clignote,

procéder au détartrage.

Pour the entire content of the

Saeco concentrated descaling

solution into the water tank, fi ll the

tank with fresh drinking water up to

the MAX level and put it back into

the machine.
Verser tout le contenu de la

bouteille de détartrant concentré

Saeco dans le réservoir à eau

et remplir celui-ci avec de l’eau

fraîche potable jusqu'au niveau

MAX puis le réinsérer dans la

machine.

Place a large container (about

500 ml capacity) under the steam

wand and another one under the

dispensing spout.
Placer un grand récipient (environ

500 ml) sous la buse de vapeur

et un autre récipient sous la buse

de distribution du café.

Empty the remaining water out

of the tank.
Vider le réservoir de l'eau

résiduelle.

Remove and dispose of coffee

grounds and liquid residues

separately. Put the containers back

in place.
Retirer et vider séparément le

marc de café et les liquides résidus

présents. Réinsérer les récipients.

Remove the end of the steam

wand.
Retirer l’extrémité de la buse de

vapeur.

Advertising