Pioneer PDV-20 - Manuel (Page 7)

7
Fr
01 Avant de commencer
Fr
ançais
Types de disques
Vous pouvez reproduire sur ce lecteur tous
les disques identifiés par l’un des logos
suivants (apposé sur le disque proprement
dit ou sur le boîtier). Les autres types de
disques tels que les DVD-ROM, les DVD
audio et les CD-ROM sont incompatibles
avec ce lecteur.
DVD vidéo
DVD-RW
(réenregistrable)*
CD vidéo
CD (audio)
CD-R (enregistrable)**
CD-RW
(réenregistrable)**
Remarque: Ce lecteur peut reproduire
des disques de 8 cm sans adaptateur.
N’utilisez pas d’adaptateur pour reproduire
des disques de 8 cm.
* Lecture d’un DVD-RW
• Seuls les modèles pour les Etats-Unis et le
Canada sont compatibles avec les DVD-RW.
• Il se peut que vous ne puissiez pas
reproduire des DVD-RW non finalisés.
• Le contenu de DVD protégés par des droits
d’auteur et originellement fournis avec la
permission d’une copie de première
génération ne peuvent être reproduits sur ce
lecteur.
• Pendant la lecture d’un DVD-RW édité sur
un enregistreur de DVD, il se peut que
l’écran devienne momentanément noir au
point de montage (édition de la liste de
lecture (Play List), effacement A-B, etc.).
• Pendant la lecture d’un DVD-RW édité sur
un enregistreur de DVD, il se peut que vous
voyiez apparaître des scènes juste avant le
point de montage. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
• Le système affiche 20 caractères des titres.
** Lecture des disques compacts
enregistrables
• Sachez que cet appareil n'est pas conçu
pour l'enregistrement sur disque compact
enregistrable.
• Cet appareil est conçu pour la lecture des
CD-R et CD-RW destinés aux
enregistrements musicaux. Toutefois, selon
le disque et selon l’enregistreur de CD,
certains disques pourront être illisibles. (Par
exemple parce que le disque est rayé ou
l'optique du lecteur est sale.)