Pioneer PDV-20 - Manuel (Page 64)

07 Informations complémentaires
64
Fr
Glossaire
Audio analogique
Signal électrique qui représente
directement un son. En comparaison,
l’audio numérique peut également être un
signal électrique, mais il constitue une
représentation indirecte du son. Voir
également Audio numérique.
Format
Le rapport entre la largeur et la hauteur
d’un écran de téléviseur. Les téléviseurs
classiques sont de format 4:3 (autrement
dit, l’écran est presque carré) ; les modèles
à écran large sont quant à eux de format
16:9e (l’écran est presque deux fois plus
large que haut).
Chapitre (DVD uniquement)
Tout comme un livre est divisé en différents
chapitres, un titre sur un DVD est
généralement divisé en plusieurs chapitres.
Voir aussi Titre.
Audio numérique
Une représentation indirecte des sons au
moyen de chiffres. Pendant
l’enregistrement, le son est mesuré à des
intervalles discrets (44.100 fois par seconde
pour les CD audio) au moyen d’un
convertisseur analogique/numérique qui
génère un flux de chiffres. Lors de la
lecture, un convertisseur numérique/
analogique génère un signal analogique
sur la base de ces chiffres. Voir également
Fréquence d’échantillonnage et Audio
analogique.
Dolby Digital (DVD uniquement)
Système de son spatial développé par Dolby
Laboratories contenant jusqu’à six canaux
audio numériques (canaux avant gauche
et droit, spatial gauche et droit, central et
extrêmes-graves). Voir aussi DTS.
DTS
Système de son spatial développé par
Digital Theater Systems comme alternative
à Dolby Digital. Les disques DTS
contiennent jusqu’à huit canaux audio
numériques. Voir également Dolby Digital.
Plage dynamique
La différence entre les sons les plus faibles
et les plus puissants d’un signal audio
(sans distorsions ni “ évanouissement ”
dans les bruits d’ambiance). Les pistes
audio Dolby Digital et DTS sont capables
d’une très large plage dynamique,
produisant des effets spectaculaires comme
au cinéma.
Vidéo MPEG
Format vidéo utilisé pour les CD vidéo et les
DVD. Les CD vidéo utilisent l’ancienne
norme MPEG-1 alors que les DVD intègrent
la norme MPEG-2 plus récente et bien plus
performante.