Pioneer PDV-20 - Manuel (Page 42)

42
Fr
04 Le menu d’intallation
Sortie MPEG
• Sélectionnez la sortie dans le navigateur
d’installation (sortie par défaut :
MPEG 3 PCM)
Move Exit SETUP
DTS Out –
96kHz PCM Out –
MPEG Out
i
Audio1 General Language Other Video 2
Dolby Digital Out – Dolby Digital
Off
96kHz
3 48kHz
MPEG 3 PCM
MPEG
Changes MPEG audio output mode
Vous ne devez effectuer ce réglage que si
vous avez raccordé le lecteur à un autre
composant (amplificateur AV, etc.) via la
sortie numérique optique.
Si votre amplificateur AV (ou tout autre
composant connecté) est compatible avec
les signaux audio MPEG, sélectionnez
MPEG, sinon sélectionnez MPEG
3
PCM.
Sortie numérique
• Réglage par défaut : On
Move Exit SETUP
DTS Out –
96kHz PCM Out –
MPEG Out –
Digital Out
Audio1 General Language Other Video 2
Dolby Digital Out – Dolby Digital
Off
96kHz
3 48kHz
On
Off
MPEG 3 PCM
Vous pouvez désactiver toutes les sorties
audio numériques en sélectionnant
Off.
DRC audio
• Réglage par défaut : On
Move Exit SETUP
i
Audio1 Audio2 General Language Other Video
Audio DRC High
Medium
Low
Off
Dynamic playback at low volume
La plage dynamique d’une source est la
différence entre les sons les plus bas et les
sons les plus hauts. La plage dynamique
des pistes audio Dolby Digital peut être très
grande. Cela les rend précisément
passionnabts, mais cela signifie également
que, lorsque vous baissez le volume, vous
pouvez très facilement perdre une partie
des dialogues. Commutez la commande de
plage dynamique pour égaliser le volume
de la piste audio.
• High – la plage dynamique est
fortement réduite (idéal pour une
écoute à très faible volume).
• Medium – valeur de réglage
moyenne.
• Low – la plage dynamique est réduite
d’une faible valeur.
• Off – églage par défaut (aucun
changement à la plage dynamique).