Mise en place de douilles pour service à chaud – Goulds Pumps 3600 - IOM Manuel d'utilisation
Page 51
1. Percer deux trous à travers le pied de la pompe et son socle. Positionner chaque trou entre les vis de
maintien et l'extrémité du pied de la pompe côté accouplement, des deux côtés.
2. Aléser les trous avec un alésoir de goupille conique numéro 7 à l'ajustement correct avec les douilles
des goupilles coniques.
Insérer les goupilles assez profond pour que seules les parties filetées dépassent quand les goupilles
sont enfoncées à fond.
3. Engager les goupilles coniques fermement dans les trous avec une cale en bois ou un maillet.
Si vous deviez déposer les goupilles, serrer les écrous hexagonaux fournis sur ces goupilles. Si les goupilles
ne sont pas enfoncées suffisamment, placer une entretoise sous les écrous hexogonaux pour extraire les
goupilles en serrant les écrous.
REMARQUE: Toujours déposer les douilles de positionnement avant la dépose du corps. Le non-
respect de cette consigne pourrait entraîner des dégâts au corps.
Mise en place de douilles pour service à chaud
Outils nécessaires :
• Une douille de positionnement 1,00 po
• Un alésoir 1,00 po
• Meuleuse
• Foret de 1,00 po à socle magnétique
REMARQUE:
Cette procédure ne doit être entreprise qu'après alignement correct de la pompe avec l'entraînement sur la
plaque de socle.
1. Déposer les vis de maintien des pieds de la pompe les plus éloignés de l'accouplement.
2. Tracer un repère à mi-chemin de l'extrémité du pied de la pompe et de l'axe du trou de vis de
maintien, parallèlement à l'axe de la pompe.
3. Resserrer la vis de maintien entre le pied de la pompe et le socle de cette pompe.
4. Restifier ou meuler un point sur le socle de la pompe pour le mettre à ras du pied de la pompe.
5. Percer et aléser un trou pour une douille de positionnement de 1,00 po, en la conservant à ras du pied
de la pompe.
X.XX
1/2 x X.XX
1
2
3
1.
Douille 1,00 po (25,4 mm) de diamètre X 1,5 po (38 mm) de long
2.
Pied de pompe
3.
Socle
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
49