Goulds Pumps 3600 - IOM - Manuel (Page 35)

Accouplement de la pompe avec l'entraînement
AVERTISSEMENT:
• Toujours couper et verrouiller l'alimentation de l'entraînement avant toute opération d'installation ou
d'entretien. Une alimentation non coupée et verrouillée peut occasionner de graves blessures.
• L'accouplement utilisé dans un environnement classé Ex doit être certifié correctement et construit en
matériaux non générateurs d'étincelles.
1. Vérifier l'intervalle entre les moyeux d'accouplement par rapport aux dimensions indiquées sur le plan
de construction ou frappées sur le moyeu d'accouplement. Pour tout ajustement nécessaire, déplacer
l'entraînement et non pas la pompe.
Les moteurs avec paliers à manchon peuvent avoir de fabrication un déplacement d'extrémité
(flottement) de 1/4 à 1/2 po (6,35 à 12,7 mm) du rotor du moteur. Pour les dispositions à flottement
d'extrémité limité, l'intervalle entre les demi-accouplements doit être réglé différemment. Si les
instructions livrées avec le moteur ne donnent pas de consigne spécifique, procéder comme suit :
REMARQUE:
Si l'entraînement a été monté en usine, le réglage de l'accouplement est déjà effectué.
a) Glisser le rotor à fond vers le côté extérieur du moteur et repérer l'arbre au niveau du cardre du
moteur.
b) Glisser le rotor à fond vers le côté intérieur du moteur et repérer à nouveau l'arbre.
La distance entre les repères doit être de 1/2 ou 1/4 po (6,35 ou 12,7 mm) si le moteur est conçu
pour un flottement d'extrémité limité.
c) Tracer un troisième repère sur l'arbre au milieu des deux repères effectués précédemment.
d) Brider le rotor en position.
.XX
1/2 x .XX 1/2 x .XX
1 2
3
1. Palier lisse
2. Collier de butée
3. Accouplement
2. Suivre les instructions du fabricant de l'accouplement pour lubrifier et poser l'accouplement.
3. Vérifier l'alignement angulaire et parallèle des demi-accouplements. Voir Alignement de la pompe et
de l'entraînement dans le chapitre Installation.
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 33