Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 90)

90
VQT1H66
Avec d’autres produits
3
Déplacez la touche curseur vers
le bas pour sélectionner [START]
et appuyez sur la touche curseur.
4 Quand le message de
confirmation apparaît,
sélectionnez [OUI], puis appuyez
sur le curseur.
≥ Un message apparait indiquant que la copie
est terminée. Ejectez le disque et déconnectez
le câble de connexion USB Mini AB de cette
unité.
≥ Le disque qui a été copié peut être lu en
connectant cette unité et un graveur DVD.
(l 91)
≥ N’éteignez pas cette unité ou le graveur DVD
ou bien ne déconnectez pas le câble de
connexion USB Mini AB pendant la copie. De
plus, ne secouez pas le graveur DVD.
≥ Après la fin de la copie, le disque est en lecture
seule et plus aucun enregistrement n’y est
possible.
≥ Vous pouvez également copier toutes les
scènes en une seule fois en appuyant sur la
touche MENU et en sélectionnant
[COPIE DISQ.]
# [TOUT COPIER].
≥ L’ordre dans lequel les scènes sont copiées ne
peut pas être changé.
≥ Vous ne pouvez pas connecter de hub USB et
l’utiliser.
≥ Les données qui ont été enregistrées avec un
autre appareil peuvent ne pas être copiées.
≥ Ce n’est pas possible de copier des données
enregistrées sur une carte SD après de les
avoir modifiées avec le logiciel fourni. Dans ce
cas, utiliser le logiciel fourni pour copier les
données sur un disque.
≥ Si 2 disques ou plus sont nécessaires pour la
copie, la dernière scène copiée sur un disque
est divisée afin de remplir l’espace du disque.
≥ Le nombre de disque nécessaire pour la copie
est calculé automatiquement. Cependant, la
copie peut être effectuée en utilisant moins de
disque que le nombre affiché s’il y a d’autres
données sur la carte SD ou si les scènes sont
automatiquement divisées.
≥ Si le disque copié est lu sur un autre appareil,
l’image peut momentanément s’arrêter aux
endroits où les scènes changent.
≥ Vous ne pouvez pas éjecter de disque pendant
la copie.
Si vous supprimez les données d’une carte
SD après la fin de la copie, lisez les
disques pour vérifier qu’ils ont été
correctement copiés avant la suppression.
(l 91)
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 90 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分