Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 43)

Enregistrement
43
VQT1H66
Commuter la qualité image des films à enregistrer.
¬Tournez la molette de sélection de mode pour sélectionner .
Appuyez sur le bouton MENU, puis
sélectionnez [VIDÉO]
# [MODE D'ENR.] #
l’option souhaitée et appuyez sur le curseur.
ª Durée d’enregistrement approximative pour 1 carte SD fabriquée par
Panasonic
*1 (1920k1080): Les films peuvent être enregistrés avec la qualité image la plus haute.
*2 (1440k1080): Les films peuvent être enregistrés avec une qualité image normale.
*3 (1440k1080): Les films peuvent être enregistrés pendant plus longtemps.
≥ Les durées d’enregistrement indiquées dans ce tableau sont des estimations.
≥ L’enregistrement est en qualité haute définition quel que soit le mode d’enregistrement utilisé
pour enregistrer.
≥ Cet appareil enregistre en CBR en mode HG. CBR est l’abréviation de Constant Bit Rate.
L’enregistrement CBR ne change pas le débit d’octet (une quantité de données dans un temps
défini).
≥ Cet appareil enregistre en VBR en mode HN/HE. VBR est une abréviation de “Variable Bit Rate”.
L’enregistrement VBR varie automatiquement le débit binaire (quantité de données dans un temps
donné) selon le sujet enregistré. Cela signifie que, si un sujet avec des mouvements marqués est
enregistré, le temps d’enregistrement est réduit.
≥ Le son est enregistré avec Dolby Digital.
≥ Temps d’enregistrement avec la batterie ( l 23)
≥ Les cartes 8 Mo et 16 Mo ne peuvent pas être utilisées pour l’enregistrement de d’images animées.
≥ Si la touche de protection en écriture est sur LOCK, elle ne peut pas être utilisée pour
l’enregistrement. (l 20)
≥ Si une carte SD est enregistrée ou effacée plusieurs fois, il pourrait ne plus être possible d’enregistrer
des images animées même s’il y a de la mémoire disponible sur la carte SD. Dans ce cas, après
avoir sauvegardé les données sur le PC, formatez la carte SD.
≥ Une déformation sous forme de mosaïque pourrait apparaître sur les images lues dans les cas
suivants.
jEn présence d’un arrière-plan compliqué
jEn cas de déplacement trop fréquent ou trop rapide de l’appareil
jEn cas d’enregistrement d’un sujet aux mouvements marqués
(En particulier s’il a été enregistré en mode HE.)
Modes d’enregistrement/durées d’enregistrement disponibles pour
les films
Carte Mémoire SD HG *1 HN *2 HE *3
256 Mo 2 min 3 min 5 min
512 Mo 5 min 7 min 10 min
1 Go 10 min 15 min 22 min
2 Go 20 min 30 min 45 min
4 Go 40 min 1 h 1 h 30 min
8 Go 1 h 20 min 2 h 3 h
HG
HN
HE
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 43 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分