Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 41)

41
VQT1H66
Enregistrement
ª Indications à l’écran en mode
d’enregistrement
A Mode d’enregistrement
B Temps restant pour l’enregistrement
(Quand le temps restant est inférieur à
1 minute, [R0min] clignote en rouge.)
C Temps d’enregistrement écoulé
≥ Nombre maximum de scènes enregistrables:
999 (Il pourrait ne pas être possible
d’enregistrer 999 scènes même s’il y a de la
mémoire disponible sur la carte SD.)
≥ Nombre maximum de scènes enregistrables
avec différentes dates:99
(Dans certains cas, des scènes prises le
même jour sont enregistrées avec des dates
différentes. (l 69))
≥ Les cartes SD avec plus de scènes que le
nombre maximum ou avec des dates
différentes ne pourront pas être utilisées dans
cet appareil.
≥ Le son est enregistré au moyen des micros
internes situés sur le dessus de l’appareil.
Veillez à ne pas bloquer le micro.
≥ Chaque fois que l’appareil est mis en pause
enregistrement, l’affichage du compteur est
ramené à “0h00m00s”.
≥ En enregistrant des films, n’enlevez pas la
batterie et ne débranchez pas l’adaptateur
secteur. Par ailleurs, n’ouvrez pas le cache de
la carte SD/batterie et n’enlevez pas la carte
SD quand le témoin d’accès à la carte est
allumé. Si vous faites une des choses citées
ci-dessus, le message de récupération de
scène s’affiche et l’opération de récupération
commencera la prochaine fois que la carte SD
sera insérée ou que l’appareil est rallumé.
(l 120, À propos de la récupération)
ª Quand l’enregistrement s’arrête
brusquement pendant
l’enregistrement d’images
animées
Quand vous utilisez une carte SD non utilisable
pour l’enregistrement de films (l 20),
l’enregistrement pourrait s’arrêter brusquement.
A ce moment-là, le message suivant apparaît.
Pour enregistrer des films, utilisez une carte
Panasonic SD ou une autre carte SD pouvant
être utilisée pour enregistrer des films. (l 20)
Même si vous utilisez une carte SD utilisable
pour l’enregistrement de films (l 20), ce type
de message pourrait apparaître.
Les données sur la carte ont été écrites de
nombreuses fois et la vitesse d’écriture des
données a diminué. Nous vous recommandons
de formater la carte SD utilisée. (l 78) Quand
une carte SD est formatée, toutes les données
enregistrées dessus sont supprimées, il convient
donc de copier les données auxquelles vous
tenez sur l’ordinateur avant de procéder au
formatage. (l 108) (Pour l’acquisition de
données enregistrées sur cet appareil, nous
vous recommandons d’utiliser HD Writer 2.0E for
SX/SD pour les acquérir. (l 108))
B
C
1920 ＨＧ
A
REC STOPPED.
NOW WRITING.
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 41 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分