Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 89)

89
VQT1H66
Avec d’autres produits
≥ Nous vous conseillons de préparer le nombre
nécessaire de DVD-RAM ou de DVD-RW sur
lesquels aucun enregistrement n’a été effectué
après le formatage en connectant cette unité
au graveur DVD, ou le nombre nécessaire de
disques neufs, et de disques de rechange.
1 Appuyer sur la touche
DISC COPY quand l’écran des
vignettes s’affiche.
2 Déplacez le curseur vers le haut
ou le bas pour sélectionner [OUI]
et appuyez sur le curseur.
A Le nombre de disques nécessaires pour la
copie par type de disque.
≥ Si 2 disques ou plus sont nécessaires pour la
copie, suivez les instructions à l’écran pour
changer les disques.
≥ Un message apparait indiquant que la copie
est terminée. Ejectez le disque et déconnectez
le câble de connexion USB Mini AB de cette
unité.
¬Pour sélectionner l’onglet [ ]
(lecture de film)
1 Appuyer sur le bouton MENU,
puis sélectionner [COPIE DISQ.]
# [COPIE SELEC.] # [OUI] et
appuyer sur le curseur.
2 Sélectionner la scène à copier,
puis appuyer sur le curseur.
A Taille des scènes
B Espace libre sur le dvd
La scène sélectionnée sera encadrée d’un cadre
rouge.
≥ Quand le curseur est enfoncé de nouveau, la
scène sélectionnée est effacée.
≥ Il est possible de sélectionner jusqu’à 99
scènes en séquence.
≥ Si vous sélectionnez une scène ayant une
taille qui dépasse l’espace libre du disque,
L’affichage de l’espace restant sur le disque
deviendra rouge et la quantité en plus sera
affichée.
Annulez la scène sélectionnée et sélectionnez
des scènes qui ne dépassent pas l’espace
d’1 disque.
Copie de toutes les scènes sur
des disques
DISC COPY
A
Sélection des scènes à copier sur
1 dvd
B
A
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 89 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分