Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 54)

54
VQT1H66
Enregistrement
Utiliser le flash intégré pour enregistrer des
images fixes dans des endroits sombres.
¬Tournez la molette de sélection de
mode pour sélectionner .
1
Appuyez sur le curseur. Déplacez
ensuite le curseur vers le bas
pour afficher l’icône représentée
sur l’illustration.
2
Déplacer la touche curseur vers
la gauche pour sélectionner [ß].
≥ Chaque fois que l’on appuie sur le curseur vers
la gauche, l’indication change d’un paramètre
dans l’ordre suivant: [FLASH ACTIVÉ]
>
[FLASH AUTO] > [FLASH DÉSACTIVÉ]
≥ Lors d’une pression à mi-course sur la touche
PHOTO SHOT, l’indicateur du flash apparaît
dans le coin inférieur gauche de l’écran.
[FLASH ACTIVÉ]: ß
[FLASH AUTO]: ßA
[FLASH DÉSACTIVÉ]:
≥ Lorsque le réglage [FLASH AUTO] est activé,
la luminosité ambiante est automatiquement
détectée et le flash n’est déclenché que
lorsque cela est jugé nécessaire. (Si le flash
n’est pas nécessaire, l’indication [ßA]
n’apparaît pas lors d’une pression à mi-course
sur la touche PHOTO SHOT.)
≥ Le paramètre par défaut de cette fonction est
[FLASH AUTO].
3 Appuyez sur le bouton
PHOTO SHOT.
Le flash est activé et l’image sera enregistrée.
Lorsque le flash n’est pas utilisé
Régler le flash sur [FLASH DÉSACTIVÉ].
≥ Ne pas bloquer le flash avec la main ou tout
autre moyen.
≥ L’unité détermine automatiquement si le flash
est nécessaire même lorsque a été réglé sur
[FLASH DÉSACTIVÉ] par la détection de la
luminosité ambiante. (S’il est défini que le flash
est nécessaire, l’indicateur [
] clignote en
rouge lorsque la touche PHOTO SHOT est
appuyée à mi-course.)
≥ Si l’indicateur [ ß] etc. clignote ou n’est pas
affiché lorsque la touche PHOTO SHOT est
appuyée à mi-course, le flash n’est pas activé.
≥ La portée du flash est d’environ 1 m à 2,5 m
dans un endroit sombre. Les images
apparaîtront obscures ou rougeâtres
lorsqu’elles sont enregistrées en utilisant le
flash à une distance supérieure à 2,5 m.
≥ L’utilisation du flash fixe la vitesse d’obturation
à 1/750 ou plus que 1/500.
≥ Il se peut que l’image ne soit pas mise au point
dans des endroits sombres. Si c’est le cas,
ajuster la mise au point manuellement.
≥ Il se peut que l’image apparaisse sombre si le
flash se déclenche devant un arrière-plan
blanc.
≥ Un convertisseur d’objectif (en option) peut
bloquer le flash et créer un effet de vignettage.
≥ N’utilisez pas de flash si le filtre ND (en option)
est installé.
≥ Régler le flash sur [FLASH DÉSACTIVÉ]
lorsque l’utilisation du flash est interdite.
≥ Si le flash est activé un grand nombre de fois,
son chargement peut être plus long.
Flash incorporé
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 54 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分