Panasonic HDCSD5 - Manuel (Page 84)

Avec d’autres produits
84
VQT1H66
ª Pour visionner des images au format 16:9 sur un téléviseur normal (4:3)
Lors de la lecture d’images animées ou d’images fixes enregistrées sur cet appareil au format 16:9 sur
un téléviseur au format 4:3, les images pourraient être écrasées horizontalement.
Dans ce cas, modifiez le paramétrage du menu pour lire les images au format d’origine. (Selon le
paramétrage du téléviseur, les images pourraient ne pas s’afficher correctement. Pour plus
d’informations, voir le mode d’emploi de votre téléviseur.)
Appuyez sur le bouton MENU puis sélectionnez [CONFIG] # [FORMAT TV] #
[4:3] et appuyez sur le curseur.
Exemple d’images au format 16:9 sur un téléviseur normal (4:3)
ª Si l’image ou l’audio provenant de cet appareil n’est pas sorti sur le
téléviseur
≥ S’assurez que les fiches sont insérées à fond.
≥ Vérifiez la prise connectée.
≥ Vérifiez le paramétrage d’entrée téléviseur (commutateur d’entrée). (Pour plus d’informations,
voir le mode d’emploi du téléviseur.)
≥ Quand un câble HDMI est connecté en même temps, la priorité est donnée à la sortie provenant du
câble HDMI.
≥ Quand le câble composant est connecté en même temps, la priorité est donnée à la sortie provenant
du câble composant pour la sortie de l’image.
≥ Si les images ne s’affichent pas correctement sur un téléviseur grand écran, réglez le paramétrage
sur le téléviseur. (Voir le mode d’emploi du téléviseur pour plus d’informations.) Si les images
s’affichent écrasées horizontalement sur un téléviseur normal TV (4:3), modifiez le paramétrage sur
cet appareil.
Paramétrage [FORMAT TV]
[16:9] [4:3]
HDCSD5-VQT1H66_fre.book 84 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午前１１時３分