Panasonic HDCHS200 - Manuel (Page 56)

56
VQT1Y38
Enregistrement
Enregistrement
(de base)
5
Fonction de stabilisation
optique de l’image
La stabilisation optique de l’image peut stabiliser l’image sans trop en diminuer la qualité.
¬Changez pour le mode ou .
≥ Le paramétrage par défaut de cette fonction est “marche”.
≥ Désactivez le mode auto intelligent avant de désactiver le mode de stabilisation optique de l’image.
≥ Dans les cas suivants, la fonction de stabilisation de l’image pourrait ne pas fonctionner
correctement.
jEn cas de fortes secousses de l’appareil
jEn cas d’enregistrement à la poursuite d’un sujet mobile
≥ En s’enregistrant soi-même en mode enregistrement de photo ou en utilisant un trépied, nous vous
conseillons le réglage de cette fonction sur (MODE2).
O.I.S. Touche du stabilisateur
optique de l’image
Appuyez sur la touche de stabilisation
optique de l’image pour activer le
stabilisateur de l’image.
En mode enregistrement de film,
apparaît à l’écran, et la fonction de
stabilisateur de l’image fonctionne tout le
temps.
En mode enregistrement de photo,
chaque fois que l’on appuie sur la touche,
l’indicateur change d’un paramètre à la
fois dans l’ordre suivant.
# # OFF
(MODE1):
La fonction marche tout le temps.
(MODE2):
La fonction marche lorsque la touche
est appuyée.
O.I.S.: Stabilisateur optique de l’image
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y38_fre.book 56 ページ ２００９年１月１９日 月曜日 午前１１時４８分